Translation of "Set direction" in German

By this setting, the device and the printing module are set in the direction y.
Durch das Fixieren sind die Einrichtung und das Druckmodul in y -Richtung fixiert.
EuroPat v2

Use the mouse to set the direction of the swing.
Bewege die Maus, um die Richtung des Golfschlags zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Use your MOUSE to set direction and strength of a jump.
Benutze die MAUS um Richtung und Stärke eines Sprungs einzustellen.
ParaCrawl v7.1

It will only set the direction of its movement.
Es wird nur die Richtung seiner Bewegung gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Star Gazer Use your mouse to set direction and press the...
Star Gazer Verwenden Sie Ihre Maus, um Richtung und drücken...
ParaCrawl v7.1

Move your MOUSE left and right to set the direction.
Bewege die MAUS links und rechts, um die Richtung einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Move the mouse around to set the direction of the stroke.
Bewege die Maus, um die Richtung des Schlags vorzugeben.
ParaCrawl v7.1

The left so far, only in exceptional cases proved to be able to set the direction.
Die Linke schaffte es bisher nur in Ausnahmefällen, die Richtung vorzugeben.
ParaCrawl v7.1

You can set the bright direction and speed of your mouse.
Sie können die hellen Richtung und Geschwindigkeit der Maus.
ParaCrawl v7.1

Today, we've set a new direction.
Heutzutage haben wir eine neue Richtung festgelegt.
ParaCrawl v7.1

Use mouse to set direction and strength of each jump.
Benutz die Maus um die Richtung und die Stärke des Sprungs zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Set the direction and strength of the shot is done by mouse.
Die Richtung und Stärke des Schusses wird durch Maus getan.
ParaCrawl v7.1

Shot, the direction set by clicking with your mouse.
Shot, die Richtung, indem Sie mit der Maus gesetzt.
ParaCrawl v7.1

Drag the mouse to set the direction and hight of the soccer kick.
Ziehe die Maus um die Richtung und die Höhe des Kicks einzustellen.
ParaCrawl v7.1

The next morning we set the direction Drakensberg and Lesotho.
Am nächsten Morgen setzen wir die Richtung Drakensberge und Lesotho.
ParaCrawl v7.1

The first angular alignment a is set in the direction of the upper base body 13 .
Die erste winklige Anstellung a ist in Richtung des oberen Grundkörpers 13 angestellt.
EuroPat v2

These are disposed in power flow direction essentially behind the front-mounted gear set in the direction of the double planetary gear set.
Diese sind in Kraftflussrichtung im wesentlichen hinter dem Vorschaltradsatz in Richtung Doppelplanetenradsatz angeordnet.
EuroPat v2