Translation of "Set a good example" in German

We must set a good example here.
Wir müssen hier mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

In short, we must set a good example in Europe.
Kurz gesagt: Wir müssen in Europa mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

Being a general, Mr Morillon will set a good example.
Philippe Morillon geht als General mit gutem Beispiel voran.
Europarl v8

Seventh and last, the European Parliament must set a good example.
Siebtens und letztens muß das Europäische Parlament mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

We also need credibility, we need to set a good example.
Wir sollten auch glaubwürdig sein und mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

We need to set a good example ourselves.
Wir selbst müssen mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

In that way, we can set a good example to the rest of the world.
Auf diese Weise können wir der übrigen Welt ein gutes Beispiel geben.
Europarl v8

To that effect, we in the developed world must set a good example.
Dazu müssen wir in den Industrieländern mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

The Danish Presidency has set a good example in this.
Der dänische Ratsvorsitz ist dabei mit gutem Beispiel vorangegangen.
Europarl v8

We therefore have to set a good example.
Wir müssen also mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

If it is to be possible to achieve this objective, the EU should set a good example.
Um dieses Ziel zu erreichen, muss die Union mit gutem Beispiel vorangehen.
Europarl v8

I hope that this will set a good example for future presidencies.
Ich glaube, dass ist auch ein gutes Beispiel für nachfolgende Präsidentschaften.
Europarl v8

The success of this programme will set a good example for the future.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.
Europarl v8

Tom always tries to set a good example for his children.
Tom ist stets bestrebt, seinen Kindern ein gutes Vorbild zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

Try and set a good example.
Versuche, mit gutem Beispiel voranzugehen!
Tatoeba v2021-03-10

These offices should set a good example and be open to associations for the disabled.
Die Vertretungen sollten mit gutem Beispiel vorangehen und den Behindertenverbänden gegenüber offen sein.
TildeMODEL v2018

That practice could set a very good example for the EU.
Dies könne Europa als ein hervorragendes Beispiel dienen.
TildeMODEL v2018

We need to set a good example here and I am confident that we shall.
Wir müssen hier ein gutes Beispiel sein, und ich glaube,
TildeMODEL v2018