Translation of "Service monitor" in German
Railway
undertakings
should
define,
manage
and
monitor
service
quality
standards
for
rail
passenger
services.
Die
Eisenbahnunternehmen
sollten
Qualitätsstandards
für
Schienenpersonenverkehrsdienste
festlegen,
anwenden
und
überwachen.
DGT v2019
The
Keyon-Luna
SA
Monitor
Service
provides
the
following
functionality:
Der
Keyon-Luna
SA
Monitor
Service
bietet
die
folgenden
Funktionalitäten:
CCAligned v1
This
is
an
excellent
service
to
monitor
your
own
credit
card.
Das
ist
ein
hervorragender
Service,
um
die
eigene
Kreditkarte
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Free
Windows
Service
Monitor
-
Monitor
services
running
on
a
Windows
server.
Free
Windows
Service
Monitor
-
Monitor
Services
auf
einem
Windows-Server
ausgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Monitor
Service
collects
historical
data
and
places
it
in
the
Monitor
database.
Der
Überwachungsdienst
sammelt
historische
Daten
und
speichert
sie
in
der
Überwachungsdatenbank.
ParaCrawl v7.1
Ski
patrols
and
mountain
rescue
service:
We
only
monitor
ski
runs
which
are
marked
and
open.
Pisten-
und
Rettungsdienst:
Überwacht
werden
nur
die
markierten
und
geöffneten
Skipisten.
ParaCrawl v7.1
The
German
secret
service
agencies
monitor
more
and
more
emails.
Die
deutschen
Geheimdienste
überwachen
zunehmend
E-Mails.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
the
Monitor
Service
OData
API
.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Monitor
Service
OData
API
.
ParaCrawl v7.1
You
can
see
in
the
Service
Monitor
when
maintenance
activities
are
required.
Im
Service
Monitor
ist
ersichtlich,
wann
welche
Instandhaltungstätigkeiten
erfolgen
müssen.
ParaCrawl v7.1
We
may
use
third-party
Service
Providers
to
monitor
and
analyze
the
use
of
our
Service.
Externen
Dienstleistern
können
wir
beobachten
und
analysieren
die
Nutzung
unseres
Dienstes.
ParaCrawl v7.1
We
service
and
monitor
hundreds
of
mainframe
clients
worldwide.
Wir
betreuen
und
überwachen
weltweit
Mainframes
von
mehreren
Hundert
Kunden.
ParaCrawl v7.1
You
might
not
be
able
to
stop
a
critical
service
using
Resource
Monitor.
Möglicherweise
können
Sie
einen
wichtigen
Dienst
nicht
mit
dem
Ressourcenmonitor
beenden.
ParaCrawl v7.1
Registered
as
WinZip
Smart
Monitor
Service.
Registriert
als
WinZip
Smart
Monitor
Service.
ParaCrawl v7.1
If
required,
the
technical
operational
management
will
initiate
service
calls
and
monitor
their
proper
implementation.
Bei
Bedarf
veranlasst
die
technische
Betriebsführung
Serviceeinsätze
und
überwacht
ihre
ordnungsgemäße
Durchführung.
ParaCrawl v7.1
For
details,
see
Monitor
Service
OData
API
.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Monitor
Service
OData
API
.
ParaCrawl v7.1
In
the
Service
Monitor,
current
machine
messages
are
displayed.
Im
Service
Monitor
werden
aktuelle
Maschinenmeldungen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
service
coordinators
monitor
the
trucks’
inventories.
Die
Service
Koordinatorinnen
überwachen
die
Bestände
der
Trucks.
ParaCrawl v7.1
Someone
seems
to
be
using
your
service
to
monitor
my
website
or
server!
Jemand
benutzt
Ihren
Dienst
um
meine
Website
oder
meinen
Server
zu
überwachen!
ParaCrawl v7.1
The
service
provider
can
monitor
all
traffic
on
their
network,
which
could
include
your
personal
information.
Der
Internetanbieter
kann
sämtliche
Zugriffe
innerhalb
des
Netzwerks
überwachen,
möglicherweise
auch
Ihre
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
All
over
the
world,
professionals
are
using
the
InternetVista®
monitoring
service
to
monitor
their
web
sites
and
Internet
applications.
Weltweit
nutzen
Profis
den
internetVista®
Monitoring-Dienst,
um
ihre
Website
und
ihre
Internet-Anwendungen
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
To
order/trial
a
monitor
service,
you
need
to
login
in
as
a
registered
user
Um
einen
Überwachungsdienst
zu
bestellen/testen,
müssen
Sie
als
registrierter
Benutzer
angemeldet
sein.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
not
our
intention,
nor
that
of
our
mailing
service
provider,
to
monitor
individual
users.
Es
ist
jedoch
weder
unser
Bestreben,
noch
das
des
Versanddienstleisters,
einzelne
Nutzer
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1