Translation of "Service charter" in German
This
must
be
binding,
and
not
just
a
matter
of
paying
lip
service
to
the
Charter.
Das
muss
rechtsverbindlich
sein
und
nicht
nur
ein
Lippenbekenntnis
zur
Charta.
Europarl v8
Which
advantages
offers
the
Aircraft
Charter
Service?
Welche
Vorteile
bietet
der
Aircraft
Charter
Service?
CCAligned v1
Light
jet
charter
service
will
offer
you
with
every
conceivable
luxury.
Light
Jet
Charter
Service
bietet
Ihnen
mit
allem
erdenklichen
Luxus.
ParaCrawl v7.1
New
outputs
Service
Charter
and
Service
Model
have
been
added.
Neue
Outputs
Service
Charter
und
Servicemodell
wurden
hinzugefügt.
CCAligned v1
Leading
aircraft
charter
specialist,
Air
Charter
Service,
has
arranged
more
than..
Führende
Flugzeugcharter
Spezialist,
Air
Charter
Service,
hat,
mehr
als
angeordnet..
CCAligned v1
With
a
mid-size
private
jet
charter
service,
you
will
reach
your
destination
faster.
Mit
einem
mittelgroßen
privaten
Jet-Charter-Service,
Sie
werden
Ihr
Ziel
schneller
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Nothing
compares
to
the
luxuries
and
comforts
of
a
mid
size
private
jet
charter
service.
Nichts
ist
vergleichbar
mit
dem
Luxus
und
den
Komfort
eines
mittelgroßen
privaten
Jet-Charter-Service.
ParaCrawl v7.1
With
a
very
light
jet
charter
service,
you
are
in
charge
of
everything.
Mit
einem
sehr
leichten
Jet-Charter-Service,
Sie
sind
verantwortlich
für
alles.
ParaCrawl v7.1
This
incorporation
must
go
hand
in
hand
with
a
public
service
charter
defining
the
organizational
and
financial
arrangements
and
enabling
the
public
service
to
become
a
tool
of
the
European
Union's
industrial
policy,
competitiveness
and
regional
planning.
Parallel
hierzu
ist
eine
Charta
der
öffentlichen
Dienste
mit
Bestimmungen
über
Organisation
und
Finanzierung
zu
erarbeiten,
mit
der
aus
dem
öffentlichen
Dienst
ein
wirksames
Instrument
der
Industriepolitik,
der
Politik
der
Europäischen
Union
zur
Stärkung
ihrer
Wettbewerbsfähigkeit
und
ihrer
Raumordnung
gemacht
werden
kann.
Europarl v8
These
first
two
points
are
inextricably
linked,
as
far
as
I
am
concerned,
because
the
public
service
charter
must
be
based
on
the
legal
force
of
the
Treaty.
Für
mich
sind
die
beiden
erstgenannten
Punkte
auf
das
engste
miteinander
verknüpft,
denn
die
Charta
des
öffentlichen
Dienstes
muß
auf
der
Rechtskraft
des
Vertrags
beruhen.
Europarl v8