Translation of "Service charge costs" in German

In that case the VVV will cancel the booked service and charge any costs involved to the Client.
In diesem Fall storniert der VVV die reservierte Dienstleistung und berechnet dem Auftraggeber eventuelle dadurch entstehende Kosten.
ParaCrawl v7.1

A service charge and shipping costs are added to the posted prices of goods/consignments.The amount of the service charge and shipping at any time will depend on the destination of the goods and whether goods are bought by a single transaction or by subscription.Information on current service and shipping charges in Iceland and overseas are displayed on the website www.stamp.is.
Zu dem angegebenen Preis der Ware/Lieferung kommen noch Dienstleistungs- und Versandkosten. Die Höhe der Dienstleistungs- und Versandkosten richtet sich jedes Mal nach dem Versandort der Ware sowie danach ob es sich um einen Abonnementsauftrag oder einen Einzelauftrag handelt. Auskunft über die geltenden Dienstleistungs- und Versandkosten, sowohl im In- als auch im Ausland, finden Sie auf der Webseite www.stamps.is.
ParaCrawl v7.1

The service charges cover the costs of personally handling your order and delivery.
Diese Kosten decken die Bearbeitungsgebühr Ihrer Bestellung und die Auslieferung.
CCAligned v1

This often leads to a lack of common standards as regards to the provision of services or costs charged to circuses.
Dies wiederum hat häufig starke Schwankungen in Bezug auf die für Zirkusse bereitgestellten Leistungen und die ihnen berechneten Kosten zur Folge.
EUbookshop v2

DFS no longer bases the level of air navigation service charges on costs actually incurred, but has since set them based on forecast traffic figures covering a specific period of time.
Die Höhe der Flugsicherungsgebühren richtet sich also nicht mehr nach den tatsächlichen Kosten, sondern wird der DFS seither auf Basis von prognostizierten Verkehrszahlen für einen bestimmten Zeitabschnitt vorgegeben.
ParaCrawl v7.1