Translation of "Series launch" in German
Each
mission
has
a
series
of
launch
windows.
Jede
Mission
hat
eine
Serie
von
Startfenstern.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
Optomech
is
also
happy
to
handle
your
full
series
launch.
Selbstverständlich
betreut
Optomech
auch
gerne
Ihre
vollständige
Serieneinführung.
CCAligned v1
Series
launch
Capitan
–
the
wait
was
worth
it!
Serienstart
Capitan
–
das
Warten
hat
sich
gelohnt!
CCAligned v1
For
the
new
product
series’
market
launch
we
have
developed
the
corporate
design
and
packaging.
Für
die
Markteinführung
dieser
neuen
Produktserie
entwickelten
wir
Corporate
Design
und
Packaging.
ParaCrawl v7.1
Continental
intends
to
launch
series
production
of
tires
made
from
dandelion
rubber
in
five
to
ten
years.
Continental
rechnet
heute
mit
der
Einführung
in
die
Serienproduktion
solcher
Reifen
in
fünf
bis
zehn
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
new
series
launch
features
three
models
with
CMOS
sensors
that
cover
a
wide
range
of
applications:
Die
neue
Serie
startet
mit
drei
CMOS-Sensormodellen,
die
ein
breites
Spektrum
an
Anwendungen
abdecken:
CCAligned v1
On
august
19,
2012
Kyle's
new
series
"Copper"
will
launch.
Am
19.
August
2012
ist
die
Erstaustrahlung
von
Kyle's
neuer
Serie
"Copper".
ParaCrawl v7.1
The
original
game
in
the
series
will
launch
in
Nintendo
eShop
as
Deadly
Premonition
Origins
starting
today!
Das
ursprüngliche
Spiel
der
Serie
wird
im
Nintendo
eShop
as
veröffentlicht
Tödliche
Vorahnung
ab
heute!
ParaCrawl v7.1
Promoting
the
new
site
at
a
series
of
launch
events
across
Europe,
Agency
Diredor,
Hans-Horst
Konkolewsky
was
quick
to
praise
the
support
that
the
projed
has
received
from
the
Agency's
Focal
Point
network.
Bei
einer
Veranstaltungsreihe
zur
Einführung
der
neuen
Site
in
ganz
Europa
ließ
es
sich
der
Direktor
der
Agentur,
Hans-Horst
Konkolewsky,
nicht
nehmen,
lobend
auf
die
Hilfe
hinzuweisen,
die
dem
Projekt
von
dem
Netz
der
innerstaatlichen
Anlaufstellen
zuteil
geworden
war.
EUbookshop v2
In
December
2013,
Showtime
announced
its
first
production
blog
for
a
series
with
the
launch
of
The
Penny
Dreadful
Production
Blog.
Im
Dezember
2013
kündigte
Showtime
den
aller
ersten
Produktionsblog
für
eine
Serie
mit
dem
Start
des
The
Penny
Dreadful
Production
Blog
an.
WikiMatrix v1
With
the
series
launch
that
all
major
chip
manufacturers
have
announced
for
the
leap
to
7-nanometer
technology,
we
expect
to
see
significant
growth
in
this
extremely
interesting
new
business
area.
Mit
der
Serieneinführung,
die
alle
großen
Chiphersteller
für
den
Sprung
auf
die
7-Nanometer-Technologie
angekündigt
haben,
erwarten
wir
deutliches
Wachstum
in
diesem
hoch
interessanten,
neuen
Geschäftsfeld.
ParaCrawl v7.1
The
studios
in
Iver
Heath
have
joined
with
Barbara
Broccoli,
who
produces
the
blockbuster
series,
to
launch
the
scheme,
which
encourages
young
people
of
black
and
ethnic
minority
backgrounds
to
get
involved
in
film
making.
Die
Studios
in
Iver
Heath
haben
zusammen
mit
Barbara
Broccoli,
der
die
Blockbuster-Serie
produziert,
das
Programm
gestartet,
das
junge
Menschen
mit
schwarzer
Herkunft
und
ethnischer
Minderheit
ermutigt,
sich
am
Filmemachen
zu
beteiligen.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
TM
series
launch,
Omron
has
released
a
"mobile-compatible"
model,
which
seamlessly
integrates
into
the
market
leading
LD
series
autonomous
mobile
robot.
Zur
Markteinführung
der
TM-Serie
bringt
Omron
ein
mobil-kompatibles
Modell
heraus,
welches
sich
nahtlos
mit
den
marktführenden
mobilen
Robotern
der
LD-Serie
kombinieren
lässt.
ParaCrawl v7.1
To
this
end,
we
are
currently
producing
three
major
feature
films
in
parallel,
celebrating
a
film
and
series
launch
in
2018
and
are
pleased
to
have
a
full
project
pipeline.
Dazu
produzieren
wir
derzeit
parallel
drei
große
Kinofilme,
feiern
noch
in
2018
einen
Film-
und
einen
Serienstart
und
freuen
uns
über
eine
bestens
gefüllte
Projektpipeline.
ParaCrawl v7.1
Patek
Philippe
Aquanaut
series
launch
in
1997,
is
a
casual
elegant
type
watch
is
the
perfect
technology,
superior
performance
and
innovative
design
the
perfect
combination
of
all
three
.
Patek
Philippe
Aquanaut
Serienstart
im
Jahr
1997,
ist
ein
Casual
elegante
Art
Uhr
ist
die
perfekte
Technik,
überragende
Leistung
und
innovatives
Design
die
perfekte
Kombination
aus
allen
drei.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
TM
series
launch,
Omron
has
released
a
“mobile-compatible”
model,
which
seamlessly
integrates
into
the
market
leading
LD
series
autonomous
mobile
robot.
Zur
Markteinführung
der
TM-Serie
bringt
Omron
ein
mobil-kompatibles
Modell
heraus,
welches
sich
nahtlos
mit
den
marktführenden
mobilen
Robotern
der
LD-Serie
kombinieren
lässt.
ParaCrawl v7.1