Translation of "Serial number" in German
For
administrative
reasons
a
new
serial
number
must
be
introduced
for
the
quota
in
question.
Aus
verwaltungstechnischen
Gründen
muss
dem
genannten
Zollkontingent
eine
neue
laufende
Nummer
zugeteilt
werden.
DGT v2019
The
copies
bear
the
same
serial
number
and
nationality
symbol
as
the
original.
Die
Durchschriften
tragen
die
gleiche
Seriennummer
und
das
gleiche
Kennzeichen
wie
das
Original.
DGT v2019
It
shall
also
bear
a
serial
number,
either
printed
or
not,
by
which
it
can
be
identified.
Sie
trägt
ferner
zur
Kennzeichnung
eine
Seriennummer,
die
auch
eingedruckt
sein
kann.
DGT v2019
Each
banknote
carries
a
unique
serial
number
.
Jede
Banknote
ist
mit
einer
einzigartigen
Seriennummer
versehen
.
ECB v1
And
the
secret
of
this
dollar
bill
is
the
serial
number.
Das
Geheimnis
dieses
Dollars
ist
seine
Seriennummer.
TED2020 v1
The
serial
number
of
the
remotorised
locomotives
is
increased
by
500.
Die
Ordnungsnummer
der
remotorisierten
Lokomotiven
wurde
um
500
erhöht.
Wikipedia v1.0
Each
certificate
issued
shall
be
identified
by
a
serial
number
assigned
thereto
by
the
issuing
agency.
Jede
ausgestellte
Bescheinigung
wird
durch
eine
von
der
Ausgabestelle
zugewiesene
laufende
Nummer
individualisiert.
JRC-Acquis v3.0
The
copies
shall
bear
the
same
serial
number
as
the
original.
Die
Abschriften
tragen
dieselbe
Seriennummer
wie
das
Original.
JRC-Acquis v3.0
The
copies
shall
bear
the
same
serial
number
and
the
same
name
as
the
original.
Die
Durchschriften
tragen
dieselbe
laufende
Nummer
und
denselben
Namen
wie
das
Original.
JRC-Acquis v3.0
Each
certificate
shall
be
given
a
serial
number
by
the
issuing
agency.
Jede
Bescheinigung
erhält
eine
von
der
ausstellenden
Stelle
erteilte
Seriennummer.
JRC-Acquis v3.0
Each
certificate
shall
be
given
a
serial
number
by
the
issuing
authority.
Jede
Bescheinigung
ist
durch
eine
von
der
ausstellenden
Behörde
angegebene
Ordnungsnummer
gekennzeichnet.
JRC-Acquis v3.0
Each
certificate
of
authenticity
shall
bear
a
serial
number
in
the
right-hand
uppermost
box.
Jedes
Echtheitszeugnis
trägt
im
rechten
oberen
Feld
eine
vorgedruckte
Seriennummer.
JRC-Acquis v3.0
These
copies
shall
bear
the
same
serial
number
as
the
original.
Diese
Durchschriften
tragen
dieselbe
Seriennummer
wie
das
Original.
JRC-Acquis v3.0