Translation of "Sensor bracket" in German
The
torque
measurement
is
at
the
heart
of
the
sensor
bottom
bracket.
Das
Herzstück
des
Sensortretlagers
ist
die
Drehmoment-Messung.
ParaCrawl v7.1
What
was
the
starting
point
for
the
development
of
the
sensor
bottom
bracket?
Was
war
die
Ausgangssituation
für
die
Entwicklung
des
Sensortretlagers?
ParaCrawl v7.1
Sensor
includes
mounting
bracket
and
screws
in
one
article.
Sensor
mit
Montagehalter
und
Schrauben
sind
in
einem
Artikel
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
this
positioning
of
the
sensor,
therefore,
the
bracket
for
the
sensor
element
is
not
subjected
to
excessive
heat
action
either
by
the
gas
stream
to
be
measured
or
by
the
sensor
element
itself
(as
a
result
of
the
heat
dissipation
to
the
metal
cap).
Bei
dieser
Positionierung
des
Sensors
wird
daher
die
Halterung
für
das
Sensorelement
weder
durch
den
zu
messenden
Gasstrom,
noch
durch
das
Sensorelement
selbst
(in
Folge
der
Wärmeableitung
auf
die
Metallklappe)
übermäßig
stark
mit
Wärme
beaufschlagt.
EuroPat v2
If
you
have
the
impression
that
the
tube
cannot
permanently
carry
the
weight
of
the
mounting
bracket,
sensor
and
source
container,
mount
a
suitable
support
below
the
mounting
bracket.
Wenn
Sie
den
Eindruck
haben,
dass
das
Rohr
das
Gewicht
von
Klemmvorrichtung,
Sensor
und
Strahlenschutzbehälter
auf
Dauer
nicht
tragen
kann,
müssen
Sie
eine
geeignete
Abstützung
unter
der
Klemmvorrichtung
anbringen.
ParaCrawl v7.1
In
this
sector,
we
offer
an
extensive
portfolio
of
sensor
bottom
brackets
that
combine
bearings,
sensors
and
electronics
in
a
compact
unit
with
a
very
small
design
envelope.
Hierfür
bieten
wir
ein
umfangreiches
Portfolio
an
Sensor-Tretlagern,
die
als
kompakte
Baueinheit
Lager,
Sensor
und
Elektronik
integrieren
–
auf
kleinstem
Bauraum.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
what
you
want
to
attach,
you
can
select
from
a
broad
range
of
suitable
sensor
and
reflector
brackets
in
order
to
find
the
right
solution.
Je
nachdem,
was
Sie
befestigen
wollen,
wählen
Sie
aus
einer
großen
Bandbreite
passender
Sensor-
und
Reflektorhalter,
um
die
passende
Lösung
zu
finden.
ParaCrawl v7.1