Translation of "Sensitive personal information" in German
More
and
more
people
handle
ever
greater
quantities
of
sensitive
personal
information.
Immer
mehr
Menschen
bearbeiten
immer
größere
Mengen
sensibler
personenbezogener
Daten.
Europarl v8
Information
and
telecommunications
equipment
often
contains
sensitive
personal
information.
Geräte
der
Informations-
und
Telekommunikationstechnik
enthalten
häufig
sensible
personenbezogene
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
logs
may
contain
sensitive
or
personal
information.
Die
Protokolle
enthalten
möglicherweise
vertrauliche
oder
persönliche
Informationen.
ParaCrawl v7.1
This
section
describes
the
collection
and
processing
of
sensitive
personal
information.
Dieser
Abschnitt
beschreibt
die
Erfassung
und
Verarbeitung
von
sensiblen
personenbezogenen
Daten.
CCAligned v1
We
do
not
collect
any
Sensitive
Personal
Information.
Wir
sammeln
keinerlei
sensible
personenbezogene
Daten.
CCAligned v1
Teknos
does
not
save
any
sensitive
personal
information.
Teknos
speichert
keine
sensiblen
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Avoid
including
sensitive
personal
information
in
e-mail
messages.
Vermeiden
Sie
die
Angabe
sensibler
persönlicher
Informationen
in
E-Mail-Nachrichten.
ParaCrawl v7.1
We
understand
that
job
applications
contain
sensitive
personal
information.
Wir
sind
uns
bewusst,
dass
Bewerbungen
sensible
personenbezogene
Daten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
SELMATRON
does
not
use
or
disclose
sensitive
personal
information,
such
as
race,
religion,
or
political
affiliations,
without
your
explicit
consent.
Rindergesundheitskonzept
offenbart
keine
sensiblen
persönlichen
Informationen
wie
Rasse,
Religion
oder
politische
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
do
not
disclose
sensitive
personal
information!
Geben
Sie
insbesondere
keine
sensiblen
persönlichen
Daten
preis!
ParaCrawl v7.1
This
analytics
information
might
contain
sensitive
and
personal
information.
Diese
Informationen
können
sensitive
und
/
oder
persönliche
Informationen
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Addresses
are
sensitive
personal
information,
and
we
treat
them
as
such.
E-Mail-
und
Postadressen
sind
persönliche
Daten,
mit
denen
wir
sehr
sorgsam
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Accumulated
data
might
additionally
consist
of
personal/sensitive
information.
Gesammelte
Daten
können
zusätzlich
bestehen
aus
persönlichen
/
vertraulichen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
We
require
opt-in
consent
for
the
sharing
of
any
sensitive
personal
information
.
Wir
benötigen
die
Einverständniserklärung
für
das
Weitergeben
von
sensiblen
persönlichen
Daten
.
ParaCrawl v7.1
We
require
opt-in
consent
for
the
sharing
of
any
sensitive
personal
information.
Für
die
Weitergabe
jeglicher
sensibler
personenbezogener
Daten
benötigen
wir
Ihre
ausdrückliche
Einwilligung.
ParaCrawl v7.1
We
will
never
collect
sensitive
personal
information
without
your
explicit
consent.
Wir
werden
niemals
delikate
Informationen
sammeln
ohne
Ihr
ausdrückliches
Einverständnis.
ParaCrawl v7.1
The
data
compiled
is
for
internal
use
only
and
will
not
include
any
sensitive
personal
information.
Die
gesammelten
Daten
dienen
nur
internen
Zwecken
und
umfassen
keine
sensiblen
personenbezogenen
Daten.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
collect
sensitive
personal
information
from
you
via
bvv.cz.
Wir
sammeln
keine
sensiblen
persönlichen
Daten
von
Ihnen
über
bvv.cz.
ParaCrawl v7.1
Croatia
Airlines
does
not
use
or
disclose
sensitive
personal
information,
such
as
race,
religion,
or
political
affiliations,
without
your
explicit
consent.
Croatia
Airlines
DE
offenbart
keine
sensiblen
persönlichen
Informationen
wie
Rasse,
Religion
oder
politische
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
ensure
that
personal/sensitive
information
is
blocked
when
archived?
Kann
sichergestellt
werden,
dass
personenbezogene/sensible
Informationen
bei
der
Archivierung
gesperrt
werden?
CCAligned v1
Union
County
Schools
does
not
use
or
disclose
sensitive
personal
information,
such
as
race,
religion,
or
political
affiliations,
without
your
explicit
consent.
Dr.
Matthias
Reinschmidt
offenbart
keine
sensiblen
persönlichen
Informationen
wie
Rasse,
Religion
oder
politische
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
Camp
Olympia
does
not
use
or
disclose
sensitive
personal
information,
such
as
race,
religion,
or
political
affiliations,
without
your
explicit
consent.Â
Jugendheim
Lichtensee
offenbart
keine
sensiblen
persönlichen
Informationen
wie
Rasse,
Religion
oder
politische
Einstellung.
ParaCrawl v7.1
We
advise
not
to
disclose
sensitive,
personal
information
in
your
questions
or
answers.
Wir
raten,
keine
sensiblen,
persönlichen
Informationen
in
deinen
Fragen
oder
Antworten
bekannt
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
David
Tanzer
does
not
use
or
disclose
sensitive
personal
information,
such
as
race,
religion,
or
political
affiliations,
without
your
explicit
consent.
Meyscheider
Stammportal
offenbart
keine
sensiblen
persönlichen
Informationen
wie
Rasse,
Religion
oder
politische
Einstellung.
ParaCrawl v7.1