Translation of "Personalized information" in German
Hello,
I'd
like
to
receive
personalized
information
about
Japanese
courses.
Hallo,
Ich
hätte
gern
persönliche
Informationen
über
Japanischkurse.
CCAligned v1
The
document
templates
allow
you
to
include
your
own
personalized
information.
Die
Dokumentvorlagen
ermöglichen
Ihnen
die
Einbindung
Ihrer
eigenen
personalisierten
Informationen.
CCAligned v1
Hello,
I'd
like
to
receive
personalized
information
about
Spanish
courses.
Hallo,
Ich
hätte
gern
persönliche
Informationen
über
Spanischkurse.
CCAligned v1
Hello,
I'd
like
to
receive
personalized
information
about
French
courses.
Hallo,
Ich
hätte
gern
persönliche
Informationen
über
Französischkurse.
CCAligned v1
Do
you
have
any
questions
or
would
you
like
to
get
personalized
information?
Sie
haben
Fragen
oder
wünschen
eine
persönliche
Beratung?
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
excludes
the
personalized
information
that
will
cause
the
search
to
fail.
Gleichzeitig
werden
personalisierte
Informationen
ausgeschlossen,
die
zum
Fehlschlagen
der
Suche
führen
würden.
ParaCrawl v7.1
Our
devices
store
personalized
information
about
us.
Unsere
Geräte
speichern
personalisierte
Informationen
über
uns.
ParaCrawl v7.1
In
phase
P
4
follows
a
laser
engraving
process
with
the
second
personalized
information.
In
der
Phase
P4
erfolgt
eine
Lasergravur
mit
der
zweiten
personalisierten
Information.
EuroPat v2
In
the
polymer
layer
23
is
inscribed
personalized
information
by
means
of
a
laser.
In
die
Polymerschicht
23
ist
dabei
mittels
Laser
eine
personalisierte
Information
geschrieben.
EuroPat v2
The
second
personalized
information
may
contain
a
personalized
sequence
of
characters
or
consist
thereof.
Die
zweite
personalisierte
Information
kann
eine
personalisierte
Zeichenfolge
enthalten
oder
hieraus
bestehen.
EuroPat v2
A
portrait,
a
date
of
birth
or
the
place
of
birth
are
examples
of
a
personalized
authenticity
information
item.
Ein
Portrait,
ein
Geburtsdatum
oder
der
Geburtsort
sind
Beispiele
einer
personalisierten
Echtheitsinformation.
EuroPat v2
For
personalized
information,
contact
us
at
04.67.94.72.21
or
via
our
online
form.
Für
personalisierte
Informationen,
kontaktieren
Sie
uns
unter
04.67.94.72.21
oder
über
unser
Online-Formular.
CCAligned v1
Hello,
I'd
like
to
receive
personalized
information
about
Portuguese
courses.
Hallo,
Ich
hätte
gern
persönliche
Informationen
über
Portugiesischkurse.
CCAligned v1
Hello,
I'd
like
to
receive
personalized
information
about
German
courses.
Hallo,
ich
hätte
gern
Informationen
über
Deutschkurse.
CCAligned v1
Toutiao
offers
its
users
personalized
information
feeds
that
are
powered
by
machine
learning
algorithms.
Toutiao
bietet
seinen
Benutzern
personalisierte
Informations-Feeds
an,
die
auf
maschinellen
Lernalgorithmen
basieren.
WikiMatrix v1
Error
messages
sometimes
contain
such
personalized
information,
such
as:
Fehlermeldungen
enthalten
gelegentlich
solche
personalisierten
Informationen,
wie
etwa:
ParaCrawl v7.1
Personalized
information
from
Google
is
just
a
swipe
away.
Personalisierte
Informationen
von
Google
ist
nur
ein
Swipe
weg.
ParaCrawl v7.1
Mobile
devices
are
becoming
more
and
more
important
to
gain
personalized
access
to
information.
Mobile
Endgeräte
erlangen
immer
mehr
Bedeutung
für
den
personifizierten
Zugang
zu
Informationen.
ParaCrawl v7.1
The
concierge
team
can
assist
guest
with
personalized
information
during
their
stay.
Das
Concierge-Team
versorgt
Sie
gern
mit
personalisierten
Informationen
während
Ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
Genieo
is
known
as
personalized
web
information
management
application
which
does
not
require
the
interference
of
the
user.
Genieo
ist
als
personalisierte
Web-Informations-Management-Anwendung
bekannt,
die
keine
Beeinflussung
des
Nutzers
erfordert.
ParaCrawl v7.1