Translation of "Send to the address" in German
Send
it
to
the
address
I
gave
you.
Schicken
Sie
es
an
die
Adresse,
die
ich
Ihnen
mitgeteilt
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Please
send
this
to
the
address
on
the
back.
Schicken
Sie
das
an
die
Adresse,
die
draufsteht.
OpenSubtitles v2018
Hide
the
goods
in
the
dummies
and
send
them
to
the
usual
address.
Versteck
die
Ware
in
den
Puppen
und
schick
sie
an
die
übliche
Adresse.
OpenSubtitles v2018
Send
your
suggestions
to
the
address
below.
Wir
bitten
Sie,
Ihre
Vorschläge
an
untenstehende
Anschrift
zu
senden.
EUbookshop v2
Please
send
all
requests
to
the
address
above.
Bitte
senden
Sie
alle
Anfragen
an
die
obige
Info-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Your
PIN
will
be
send
to
the
given
email-address.
Sie
bekommen
Ihre
PIN
an
die
angegebene
Email-Adresse
gesendet.
ParaCrawl v7.1
E-mails
you
can
send
to
the
following
address:
E-Mails
senden
Sie
bitte
an
die
folgende
Adresse:
CCAligned v1
Please
send
letters
to
the
following
address:
Briefe
bitte
an
folgende
Adresse
senden:
CCAligned v1
The
customer
can
send
their
payment
to
the
address
mentioned
below:
Der
Kunde
kann
seine
Zahlung
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
The
customer
can
send
their
check
to
the
address
mentioned
below:
Der
Kunde
kann
seinen
Scheck
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
You
can
make
a
check
and
send
it
to
the
address
provided
below:
Sie
können
einen
Scheck
machen
und
ihn
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
Should
you
have
any
queries,
please
send
them
to
the
above
address.
Bei
Rückfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
obige
Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
Print@home-Ticket
will
be
send
to
the
e-mail
address
of
the
ticket
holder.
Das
Print@home-Ticket
wird
nach
Personalisierung
automatisch
an
die
E-Mail
Adresse
des
Ticketinhabers
versandt.
ParaCrawl v7.1
This
information
(with
a
picture
if
available)
can
be
send
to
the
below
email
address.
Diese
Informationen
(gern
mit
Bild)
bitte
an
unterstehende
Email-Adresse
senden.
ParaCrawl v7.1
Please
send
your
suggestions
to
the
address
[emailprotected]
Bitte
senden
Sie
Ihre
Vorschläge
an
[emailprotected]
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
you
send
the
samples
to
the
address
supplied
by
the
postage
paid
retourbox.
Die
Proben
schicken
Sie
dann
in
der
mitgelieferten
Retourverpackung
an
die
angegebene
Adresse.
ParaCrawl v7.1
Your
darts
please
send
us
to
the
following
address:
Eure
Darts
schickt
uns
bitte
an
folgende
Adresse:
ParaCrawl v7.1
We
send
all
books
to
the
address
you
provided.
Wir
versenden
die
Bücher
an
die
von
Ihnen
angegebene
Adresse.
ParaCrawl v7.1
You
can
send
the
check
to
the
address
provided
below.
Sie
können
den
Scheck
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden.
CCAligned v1
For
information
by
letter
post
you
can
send
a
letter
to
the
address
below:
Für
Informationen
per
Post
senden
Sie
bitte
einen
Brief
an
die
untenstehende
Adresse:
CCAligned v1
The
customer
can
send
the
payment
to
the
address
provided
below:
Der
Kunde
kann
die
Zahlung
an
die
unten
angegebene
Adresse
senden:
CCAligned v1
Please
send
goods
to
the
following
address:
Bitte
liefern
Sie
Waren
an
folgende
Anschrift:
CCAligned v1
Print
out
the
registration
form,
complete
it
and
send
it
to
the
following
address:
Für
die
Anmeldung
Anmeldeformular
ausdrucken
und
an
folgende
Adresse
senden:
CCAligned v1
For
self-franking
and
returns
from
abroad
please
send
to
the
following
address:
Für
Selbstfrankierer
und
Rücksendungen
aus
dem
Ausland
bitte
an
folgende
Adresse
senden:
CCAligned v1
Please
send
returns
to
the
following
address:
Rücksendungen
bitte
an
folgende
Adresse
schicken:
CCAligned v1
Please
send
requests
to
the
following
address:
Bitte
senden
Sie
jedwede
Anfragen
an
die
folgende
Adresse:
CCAligned v1
All
data
were
send
to
the
e-mail
address
[email].
Alle
Daten
wurden
an
die
E-Mail-Adresse
[email]
gesendet.
CCAligned v1
Please
send
an
email
to
the
address
in
the
right
column
with
details
of
your
desired
changes.
Bitte
schicken
Sie
eine
E-Mail
an
die
rechts
stehende
E-Mailadresse
mit
Ihren
Änderungswünschen.
ParaCrawl v7.1