Translation of "Send confirmation" in German
Why
don't
you
just
send
me
the
confirmation
when
it
goes
through?
Lass
mir
bitte
eine
Bestätigung
zukommen,
wenn
alles
erledigt
ist.
OpenSubtitles v2018
Please
cancel
my
order
and
send
confirmation
that
this
has
been
done.
Bitte
stornieren
Sie
meine
Bestellung
und
schicken
Sie
mir
darüber
eine
Bestätigung.
Tatoeba v2021-03-10
To
whom
do
I
send
my
reservation
confirmation?
An
wen
sende
ich
meine
Reservierungszusage?
CCAligned v1
Flat
Expo
Milano
will
send
a
confirmation
with
detailed
payment
information.
Flat
Expo
Milano
wird
Ihnen
eine
detaillierte
Bestätigung
mit
allen
Zahlungsinformationen
schicken.
ParaCrawl v7.1
I
will
send
you
the
confirmation
and
invoice
immediately.
Von
mir
erhalten
Sie
umgehend
eine
Bestätigung
und
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
The
vendor
shall
send
e-mail
confirmation
of
the
order
placed.
Der
Verkäufer
sendet
eine
E-Mail-Bestätigung
der
erteilten
Bestellung.
CCAligned v1
We'll
send
you
order
confirmation
here
Wir
werden
Ihnen
eine
Auftragsbestätigung
hier
senden.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
confirmation
email
for
your
taxi
reservation.
Wir
werden
Ihnen
eine
Bestätigungs
E-mail
für
Ihre
Taxi
Reservierung
senden.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
confirmation
of
receipt
within
2
business
days.
Wir
senden
Ihnen
innerhalb
von
2
Werktagen
eine
Eingangsbestätigung.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
confirmation
of
receipt
at
your
e-mail
address.
Wir
senden
Ihnen
eine
Empfangsbestätigung
an
Ihre
E-Mail-Adresse.
CCAligned v1
The
tournament
organizer
of
this
tournament
will
send
you
a
confirmation
of
registration.
Der
Turnierorganisator
dieses
Turniers
erhalten
Sie
eine
Anmeldebestätigung.
CCAligned v1
We
send
you
a
confirmation
of
your
question
per
fax
or
Email!
Sie
erhalten
von
uns
eine
Reservierungsbestätigung
per
Fax
oder
Email!
CCAligned v1
We
send
you
a
confirmation
email
when
you
make
a
payment.
Sie
erhalten
eine
Bestätigungs-E-Mail,
wenn
Sie
eine
Zahlung
senden.
CCAligned v1
Once
we
have
enabled
access,
we
will
send
you
a
confirmation
e-mail
within
our
business
hours.
Nach
der
Freischaltung
erhalten
Sie
dann
innerhalb
unserer
Geschäftszeiten
eine
Bestätigungs-E-Mail
von
uns.
CCAligned v1
We
will
send
you
a
confirmation
email
within
24
hours
...
Wir
schicken
dir
innerhalb
von
24
Stunden
eine
Bestätigungs-E-Mail
...
CCAligned v1
After
receipt
of
your
payment
we
will
send
you
confirmation
of
your
registration.
Nach
Eingang
Ihrer
Zahlung
senden
wir
Ihnen
Ihre
Anmeldebestätigung
zu.
ParaCrawl v7.1
Front
Desk
will
send
a
confirmation
with
detailed
payment
information.
Front
Desk
wird
Ihnen
eine
detaillierte
Bestätigung
mit
allen
Zahlungsinformationen
schicken.
ParaCrawl v7.1
We
will
confirm
the
ownership
and
send
you
the
confirmation.
Wir
bestätigen
den
Besitz
und
senden
Ihnen
eine
schriftliche
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
After
we’ve
received
your
reservation
we
will
send
you
a
confirmation.
Nach
Erhalt
Ihrer
Reservierung
erhalten
Sie
umgehend
unsere
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
Rixos
will
send
a
confirmation
with
detailed
payment
information.
Rixos
wird
Ihnen
eine
detaillierte
Bestätigung
mit
allen
Zahlungsinformationen
schicken.
ParaCrawl v7.1
The
property
will
send
a
confirmation
within
24
hours.
Die
Unterkunft
wird
Ihnen
innerhalb
von
24
Stunden
eine
Bestätigung
zusenden.
ParaCrawl v7.1
Orlando
Villas
411
will
send
a
confirmation
with
detailed
payment
information.
Orlando
Villas
411
wird
Ihnen
eine
detaillierte
Bestätigung
mit
allen
Zahlungsinformationen
schicken.
ParaCrawl v7.1
Kreiler
GmbH
will
send
a
confirmation
with
detailed
payment
information.
Kreiler
GmbH
wird
Ihnen
eine
detaillierte
Bestätigung
mit
allen
Zahlungsinformationen
schicken.
ParaCrawl v7.1
After
receiving
your
deposit
we
will
send
you
a
confirmation.
Nachdem
wir
Ihre
Bezahlung
empfangen
haben,
schicken
wir
Ihnen
eine
Bestätigung.
ParaCrawl v7.1
We
will
send
you
confirmation
of
receipt
by
the
next
working
day
at
the
latest.
Nach
Eingang
Ihrer
Bewerbung
erhalten
Sie
spätestens
am
folgenden
Arbeitstag
eine
Eingangsbestätigung.
ParaCrawl v7.1