Translation of "Seminal study" in German
The
World
Bank's
seminal
study,
Voices
of
the
Poor,
has
noted
that
physical
insecurity
is
a
central
concern
of
poor
populations
around
the
world.
Die
Weltbank
hat
in
ihrer
grundlegenden
Studie
Voices
of
the
Poor
darauf
hingewiesen,
dass
physische
Unsicherheit
für
arme
Bevölkerungsgruppen
weltweit
ein
zentrales
Anliegen
ist.
MultiUN v1
A
seminal
study
from
Jamaica
suggests
that
early
childhood
interventions
can
make
a
world
of
difference.
Eine
wegweisende
Studie
aus
Jamaika
legt
nahe,
dass
Interventionen
in
früher
Kindheit
große
Auswirkungen
haben
können.
News-Commentary v14
Even
the
most
recent
scholarship
on
the
history
of
statistics
and
eugenics
refers
to
and
acknowledges
the
significance
of
Jenny
Koller's
seminal
study.
Auch
in
den
neuesten
Untersuchungen
zur
Geschichte
der
Statistik
und
Eugenik
wird
die
bahnbrechende
Studie
Jenny
Kollers
anerkannt.
WikiMatrix v1
As
Peter
Chelkowski
has
noted
in
his
seminal
study,
Ta'zyieh:
Ritual
and
Drama
in
Iran,
the
passion
play
operates
along
three
registers
of
time:
the
literal
time
of
the
audience
members
(i.e.
2018),
the
representational
time
of
the
scenes
being
depicted
(680),
and
the
non-time
of
the
anachronism
(be
it
4th
century
BCE
or
1977).
Wie
Peter
Chelkowski
in
seiner
bahnbrechenden
Studie
Ta'ziyeh:
Ritual
and
Drama
in
Iran
herausgearbeitet
hat,
operiert
das
Passionsspiel
entlang
dreier
Zeitregister:
der
tatsächlichen
Zeit
des
anwesenden
Publikums
(also
2018),
der
Darstellungszeit
der
gezeigten
Szenen
(680)
und
der
Nicht-Zeit
des
Anachronismus
(sei
es
das
4.
Jahrhundert
v.
Chr.
oder
1977).
ParaCrawl v7.1
Her
dissertation
on
"Channelling
Mobilities"
delivered
a
seminal
study
of
the
history
of
the
Middle
East
and
the
history
of
migration.
Bereits
mit
ihrer
unter
dem
Titel
„Channelling
Mobilities"
erschienenen
Dissertation
legte
sie
eine
wegweisende
Studie
zur
Geschichte
des
Nahen
Ostens
und
der
Migrationsgeschichte
vor.
ParaCrawl v7.1
In
Homo
Ludens
(1938),
his
essential
and
seminal
study
that
is
frequently
seen
as
the
beginning
of
Game
Studies
as
we
understand
them
today,
Johan
Huizinga
claimed
an
ontological
connection
between
culture,
as
the
quintessentially
human
endeavour,
and
play.
In
Homo
Ludens
(1938),
seiner
essentiellen
und
grundlegenden
Studie,
die
oft
als
der
Beginn
der
Game
Studies
wie
wir
sie
heute
verstehen
gesehen
wird,
postulierte
Johan
Huizinga
eine
ontologische
Verbindung
zwischen
Kultur,
als
der
wesentlichen
menschlichen
Bestrebung,
und
dem
Spiel.
ParaCrawl v7.1
This
is
because
as
author
William
Heitman
explains
in
his
seminal
study
The
CFO:
Industrial
Engineer
of
Knowledge
Work:
"The
CFO
is
the
engineer
of
the
company's
knowledge
base,
which
is
fundamentally
composed
of
people
and
systems."
Den
Grund
hierfür
erklärt
Autor
William
Heitman
in
seiner
bahnbrechenden
Studie
The
CFO:
Industrial
Engineer
of
Knowledge
Work:
"Der
CFO
ist
der
Ingenieur
der
Wissensbasis
des
Unternehmens,
die
sich
im
Wesentlichen
aus
Menschen
und
Systemen
zusammensetzt."
ParaCrawl v7.1
On
Khenpo
Rinpoche's
instructions
she
produced
a
seminal
study
of
the
profound
Buddha
Nature
doctrines
of
Mahayana
Buddhism,
published
as
The
Buddha
Within,
and
gained
a
doctorate
in
this
from
Oxford
University.
Sie
verfasste
eine
bahnbrechende
Studie
über
die
tiefgründigen
Lehren
des
Mahayana-Buddhismus,
veröffentlicht
als
Der
Buddha
im
Innern,
und
promovierte
in
diesem
Bereich
an
der
Universität
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Under
the
direction
of
Theodor
Adorno,
this
coterie
produced
the
seminal
study
The
Authoritarian
Personality,[5]
the
purpose
being
to
show
by
the
use
of
personality
questionnaires
that
those
who
believed
in
traditional
values
and
especially
the
family
and
parental
authority
were
mentally
ill,
whereas
those
with
a
Leftist
outlook
(presumably
like
Jim
Jones,
for
example)
were
mentally
healthy.
Unter
der
Leitung
von
Theodor
Adorno
produzierte
dieser
Klüngel
die
einflußreiche
Studie
"Die
autoritäre
Persönlichkeit"
[5],
deren
Zweck
es
war,
mittels
Persönlichkeitsfragebögen
zu
beweisen,
daß
diejenigen,
die
an
traditionelle
Werte
und
besonders
an
Familie
und
elterliche
Autorität
glaubten,
geisteskrank
seien,
wohingegen
jene
mit
linken
Ansichten
(vermutlich
wie
Jill
Jones,
zum
Beispiel)
geistig
gesund
seien.
ParaCrawl v7.1
Following
the
seminal
studies
by
Elisabeth
Rücker,
this
publication
is
the
first
comprehensive
monograph
on
the
work
of
Maria
Sibylla
Merian.
Nach
den
grundlegenden
Arbeiten
von
Elisabeth
Rücker
ist
diese
Publikation,
die
nun
als
Sonderausgabe
erhältlich
ist,
die
erste
zusammenfassende
Monografie
zum
Ouvre
Maria
Sibylla
Merians.
ParaCrawl v7.1
Widely
recognized
for
his
seminal
studies
in
English
of
the
works
of
W.
B.
Yeats
and
for
his
translations
of
Yeats'
poetry
into
Arabic,
Professor
Bushrui
is
also
the
foremost
authority
on
the
works
of
Kahlil
Gibran.
Er
ist
wohlbekannt
für
seine
wegweisenden
Studien
der
Werke
von
W.
B.
Yeats
und
für
deren
Übersetzung
in
die
arabische
Sprache.
Professor
Bushrui
ist
auch
die
führende
Autorität
in
Bezug
auf
die
Werke
von
Kahlil
Gibran.
ParaCrawl v7.1