Translation of "Semi-rigid" in German
Preferably,
flexible
and
semi-rigid
polyurethane
foams
are
produced
in
accordance
with
the
process
according
to
this
invention.
Nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
werden
vorzugsweise
weich-elastische
und
halbharte
Polyurethanschaumstoffe
hergestellt.
EuroPat v2
Suitably
the
support
member
12
consists
of
a
semi-rigid,
resilient
material,
such
as
plastic.
Das
Tragteil
12
besteht
zweckmäßigerweise
aus
einem
halbstarren,
flexiblen
Material
z.B.
Kunststoff.
EuroPat v2
Cellulose
acetobutyrate
is
used
as
the
base
material
for
semi-rigid
lenses.
Als
Basismaterial
für
halbharte
Linsen
wird
Celluloseacetobutyrat
eingesetzt.
EuroPat v2
"Upturn
the
semi-rigid
ones
to
solidify
the
dome..."
Umdrehen
Sie
die
Halbstarren,
um
die
Kuppel
zu
konkretisieren...
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
exact
guiding
for
rigid
and
semi-rigid
probes
should
be
guaranteed.
Weiterhin
soll
eine
exakte
Führung
für
starre
und
halbstarre
Sonden
gewährleistet
sein.
EuroPat v2
In
this
case,
we
recommend
a
semi-rigid
suitcase.
In
diesem
Fall
empfehlen
wir
einen
halbstarren
Koffer.
CCAligned v1
Fully
automated
systems
for
flexible,
semi-rigid
and
rigid
polyurethane
and
polystyrene
foam.
Vollautomatische
Systeme
für
flexible,
halbstarre
und
starre
Polyurethan-
und
Polystyrolschaum.
ParaCrawl v7.1
The
spacing
means
are
preferably
in
the
form
of
spherical,
rigid
or
semi-rigid
spacing
means.
Die
Abstandsmittel
sind
vorzugsweise
als
kugelförmige
starre
oder
halbstarre
Abstandsmittel
ausgebildet.
EuroPat v2
The
cladding
board
110
is
configured
in
the
form
of
a
rigid
or
semi-rigid
sandwich
board.
Die
Verkleidungsplatte
110
ist
in
Form
einer
starren
oder
halbstarren
Sandwichplatte
ausgebildet.
EuroPat v2