Translation of "Semi-retired" in German
She's
only
semi-retired.
Sie
ist
nur
mit
einem
Bein
im
Ruhestand.
OpenSubtitles v2018
He'd
been
semi-retired
for
years.
Er
war
schon
seit
Jahren
fast
im
Ruhestand.
OpenSubtitles v2018
You
know
I'm
semi-retired?
Du
weißt,
ich
bin
hier
sozusagen
im
Ruhestand.
OpenSubtitles v2018
At
the
time,
jell
was
about
to
disband,
and
he's
semi-retired.
Jeil
stand
kurz
vor
der
Auflösung,
und
er
hat
sich
fast
ganz
zurückgezogen.
OpenSubtitles v2018