Translation of "Sell for" in German

We are not here to sell those rights for 30 pieces of silver.
Wir sind nicht hier, um diese Rechte zu einem Spottpreis zu verkaufen.
Europarl v8

They could sell these things for anything between $5,000 a kilo.
Und das konnten sie verkaufen für sage und schreibe 5000 Dollar pro Kilo.
TED2013 v1.1

And those results helped our employer to sell the patents for real value.
Diese Ergebnisse halfen unserem Arbeitgeber, die Patente zum echten Wert zu verkaufen.
TED2020 v1

Hydrogen masers are very complex devices and sell for as much as .
Wasserstoff-Maser sind sehr komplexe Geräte und werden für etwa verkauft.
Wikipedia v1.0

Do not sell God's covenant for a paltry price.
Und verschachert Allahs Bund nicht zu einem armseligen Preis.
Tanzil v1

Do not sell Allah’s covenants for a paltry gain.
Und verkauft den Bund Allahs nicht für einen geringen Preis.
Tanzil v1

They humble themselves before Allah, and do not sell Allah's revelations for a small price.
Und sie verkaufen nicht die Zeichen Gottes für einen geringen Preis.
Tanzil v1

They are humble before God, and they do not sell God’s revelations for a cheap price.
Und sie verkaufen nicht die Zeichen Gottes für einen geringen Preis.
Tanzil v1

They humble themselves before God and do not sell God's revelations for a trifling price.
Und sie verkaufen nicht die Zeichen Gottes für einen geringen Preis.
Tanzil v1

Tom managed to sell his car for a lot of money.
Tom konnte seinen Wagen für viel Geld verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10

I don't want to sell my soul for money.
Ich will meine Seele nicht für Geld verkaufen.
Tatoeba v2021-03-10