Translation of "Self-pollination" in German
Homozygotic
lines
may
be
obtained
by
repeated
self-pollination
and
the
production
of
inbred
lines.
Homozygote
Linien
können
durch
wiederholte
Selbstbestäubung
und
Herstellung
von
Inzuchtlinien
gewonnen
werden.
EuroPat v2
They
removed
the
anthers
from
young
flower
buds
to
rule
out
self-pollination.
Dazu
wurden
zuerst
aus
jungen
Blütenknospen
die
Staubfäden
entfernt,
um
Selbstbefruchtung
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Entomofil,
self-pollination
(avtogamiya)
is
possible.
Entomofil,
ist
die
Selbstbestäubung
(awtogamija)
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
phenomenon
of
a
geterostiliya
interferes
with
self-pollination
of
flowers.
Die
Erscheinung
geterostilii
behindert
die
Selbstbestäubung
zwetkow.
ParaCrawl v7.1
Entomofil
(it
is
pollinated
by
insects),
self-pollination
is
possible.
Entomofil
(opyljajetsja
von
den
Insekten),
ist
die
Selbstbestäubung
möglich.
ParaCrawl v7.1
One
method
is
self-pollination
of
the
offspring
over
several
generations.
Eine
Methode
ist
die
Selbstbefruchtung
der
Kreuzungsnachkommen
über
mehrere
Generationen
hinweg.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
identically
reproduced
through
self-pollination
for
cultivation
in
agricultural
practice.
Diese
können
durch
Selbstbefruchtung
fÃ1?4r
den
Anbau
in
der
landwirtschaftlichen
Praxis
identisch
vermehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
have
refined
mechanisms
that
make
self-pollination
very
unlikely
or
rule
it
out
completely.
Sie
haben
ausgeklügelte
Mechanismen,
die
eine
Selbstbefruchtung
sehr
unwahrscheinlich
oder
gar
unmöglich
machen.
ParaCrawl v7.1
The
male
flowers
open
up
about
two
weeks
before
the
female
ones
to
prevent
self-pollination.
Die
männlichen
Blüten
öffnen
sich
etwa
zwei
Wochen
vor
den
weiblichen,
um
eine
Eigenbestäubung
auszuschließen.
ParaCrawl v7.1
Food
crops
reproduce
by
self-pollination
and/or
by
using
pollen
from
other
plants,
which
can
travel
long
distances.
Nahrungsmittelpflanzen
vermehren
sich
mittels
Selbstbefruchtung
und/oder
mit
Hilfe
des
Pollens
anderer
Pflanzen,
der
große
Entfernungen
zurücklegen
kann.
ParaCrawl v7.1