Translation of "Seek instructions" in German
They
shall
neither
seek
nor
take
instructions
from
third
Parties.
Sie
dürfen
Weisungen
von
Dritten
weder
erbitten
noch
entgegennehmen.
DGT v2019
The
ECB
ard
the
central
banks
may
neither
seek
nor
take
instructions
from
politicians.
Die
EZB
und
die
nationalen
Notenbanken
müssen
von
Weisungen
der
Politiker
unabhängig
sein.
EUbookshop v2
The
ECB
and
the
central
banks
may
neither
seek
nor
take
instructions
from
politicians.
Die
EZB
und
die
nationalen
Notenbanken
müssen
von
Weisungen
der
Politiker
unabhängig
sein.
EUbookshop v2
The
Director
of
the
Office
may
not
seek
or
accept
instructions
from
anyone.
Der
Direktor
des
Amtes
darf
bei
niemandem
um
Weisungen
nachsuchen
oder
von
ihm
entgegennehmen.
Europarl v8
He
or
she
shall
not
seek
or
receive
instructions
from
any
government
or
from
any
other
source.
Er
darf
von
einer
Regierung
oder
von
einer
anderen
Stelle
Weisungen
weder
einholen
noch
entgegennehmen.
MultiUN v1
In
making
their
decisions
they
shall
neither
seek
nor
take
instructions
from
any
government
or
from
any
other
body.
Bei
ihren
Entscheidungen
dürfen
sie
Weisungen
von
Regierungen
oder
sonstigen
Stellen
weder
anfordern
noch
entgegennehmen.
TildeMODEL v2018
In
the
performance
of
these
duties
"he
shall
neither
seek
nor
take
instructions
from
any
body".
Er
darf
bei
der
Erfüllung
seiner
Pflichten
"von
keiner
Stelle
Anweisungen
anfordern
oder
entgegennehmen".
TildeMODEL v2018
In
the
performance
of
those
duties
he
shall
neither
seek
nor
take
instructions
from
any
body.
Er
darf
bei
der
Erfüllung
seiner
Pflichten
von
keiner
Stelle
Anweisungen
anfordern
oder
entgegennehmen.
TildeMODEL v2018
In
the
performance
ol'
those
duties
he
shall
neither
seek
nor
take
instructions
from
any
body.
Er
darf
bei
der
Erfüllung
seiner
Pflichten
von
keiner
Stelle
Anweisungen
anfordern
oder
entgegennehmen.
EUbookshop v2