Translation of "See you better" in German

Please come into the light so that I can see you better.
Komm bitte ins Licht, damit ich dich besser sehen kann.
Tatoeba v2021-03-10
I'm very happy to see you better.
Ich freue mich wirklich sehr, dass es Ihnen besser geht.
OpenSubtitles v2018
If you weren't, you'd come up here where I could see you better.
Wenn nicht, würdest du heraufkommen, damit ich dich besser sehen kann.
OpenSubtitles v2018
It's nice to see you looking better.
Schön, dass es Ihnen besser geht.
OpenSubtitles v2018
The less people that see you, the better.
Je weniger Leute dich sehen, desto besser.
OpenSubtitles v2018
Can you see them better now, you little bitch?
Siehst du sie jetzt besser, Arsch?
OpenSubtitles v2018
Turn the light on, please, so I can see you better.
Mach bitte das Licht an, damit ich dich besser sehen kann.
OpenSubtitles v2018
I'm glad to see you are better.
Dir geht es offensichtlich besser, freut mich.
OpenSubtitles v2018
I just want to see you get better.
Ich möchte nur, dass es Ihnen wieder besser geht.
OpenSubtitles v2018
I really don't see you doing much better than Paul.
Ich weiß wirklich nicht, ob du was Besseres wie Paul kriegst.
OpenSubtitles v2018
When I get back, I'll see you better.
Wenn ich wiederkomme, kann ich dich besser sehen.
OpenSubtitles v2018
It'll help you see better.
Es hilft dir, besser zu sehen.
OpenSubtitles v2018
The artists and curators will see you when you're better.
Die Künstler und Kuratoren kommen, wenn's dir besser geht.
OpenSubtitles v2018
You see me better than anybody.
Du nimmst mich besser wahr als alle anderen.
OpenSubtitles v2018
Later you see better planets and all that shit.
Später sieht man besser die Planeten und all den Scheiß.
OpenSubtitles v2018
I can see you feel better at the moment.
Ich sehe, dass es dir im Moment besser geht.
OpenSubtitles v2018
Look, if I have to go see you act, there better be a red carpet involved.
Wenn ich dir zusehen muss, dann nur mit rotem Teppich.
OpenSubtitles v2018
Come here, so I can see you better.
Komm näher, dann kann ich dich besser sehen.
OpenSubtitles v2018
Now I can see you better.
Wenigstens sehe ich euch jetzt etwas besser.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

better they see better and better would be better
see below for i only see see you better getting better and better
i see i see See