Translation of "See you back" in German
See
you
back
at
the
apartment.
Wir
sehen
uns,
wenn
du
wieder
in
die
Wohnung
zurückkommst.
Tatoeba v2021-03-10
It's
good
to
see
you
back
again,
Doctor.
Schön,
Sie
wieder
zu
sehen,
Herr
Doktor.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
to
see
you
back.
Ich
freue
mich,
Sie
wieder
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
at
the
back
door.
Wir
treffen
uns
an
der
Hintertür.
OpenSubtitles v2018
Nice
to
see
you
back
in
Wolf
City,
Miss
Ballou.
Schön,
Sie
hier
in
Wolf
City
zu
sehen,
Miss
Ballou.
OpenSubtitles v2018
Great
to
see
you
back.
Schön,
dass
du
wieder
da
bist.
OpenSubtitles v2018
How
lovely
to
see
you
back
in
Switzerland
so
soon.
Schön,
Sie
so
schnell
wieder
bei
uns
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Tuttle,
I
didn't
expect
to
see
you
back
so
soon.
Tuttle,
ich
glaubte
nicht,
Sie
so
schnell
wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
We're
all
absolutely
delighted
to
see
you
back.
Wir
sind
alle
glücklich,
dich
wiederzusehen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
see
you
back
here
again,
miss
powell.
Ich
will
Sie
hier
nicht
wiedersehen,
Miss
Powell.
OpenSubtitles v2018
I
see
you
transferred
back
to
the
artillery,
Lieutenant.
Wie
ich
sehe,
sind
Sie
wieder
bei
der
Artillerie,
Lieutenant.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'll
see
you
back
at
Wameru,
'bout
an
hour.
Wir
sehen
uns
in
Wameru
in
einer
Stunde.
OpenSubtitles v2018
You
see,
Tobie's
back.
Weißt
du,
Tobie
ist
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
I'm
certainly
glad
to
see
you
back
again.
Ich
bin
wirklich
froh
dich
wieder
hier
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
I'll
see
you
back
at
the
hotel.
Wir
sehen
uns
dann
im
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Glad
to
see
you
back,
Jake.
Schön,
dass
Sie
wieder
da
sind,
Jake.
OpenSubtitles v2018
See
you
back
again
at
the
rice
crop.
Wir
sehen
uns
bei
der
Reisernte.
OpenSubtitles v2018