Translation of "Security fund" in German
Contributions
from
third
Countries
concern
both
components
of
the
Internal
Security
Fund.
Finanzierungsbeiträge
von
Drittstaaten
betreffen
beide
Komponenten
des
Fonds
für
die
innere
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
The
EU
is
the
major
contributor
to
the
IAEA
Nuclear
Security
Fund.
Die
EU
leistet
den
größten
Beitrag
zum
IAEO-Fonds
für
nukleare
Sicherheit.
EUbookshop v2
These
benefits
are
paid
from
the
federal
budget
through
the
Social
Security
Fund.
Diese
Leistungen
werden
aus
dem
Bundeshaushalt
über
den
Sozialversicherungsfonds
gezahlt.
ParaCrawl v7.1
The
social
security
and
pension
fund
expenses
include
the
mandatory
and
voluntary
employer's
contributions.
Die
Sozialversicherungs-
und
Pensionsaufwendungen
enthalten
die
obligatorischen
und
freiwilligen
Arbeitgeberbeiträge.
ParaCrawl v7.1
Employees
on
maternity
leave
receive
payments
from
the
National
Social
Security
Fund.
Arbeitnehmer
im
Mutterschaftsurlaub
erhalten
Zahlungen
aus
dem
Nationalen
Sozialversicherungsfonds.
ParaCrawl v7.1
Note:
the
social
security
and
pension
fund
expenses
include
the
mandatory
and
voluntary
employer's
contributions.
Hinweis:
Die
Sozialversicherungs-
und
Pensionsaufwendungen
enthalten
die
obligatorischen
und
freiwilligen
Arbeitgeberbeiträge.
ParaCrawl v7.1
A
dollar
bill
is
an
IOU
from
the
government,
just
like
a
Social
Security
Trust
Fund
bond
is.
Ein
Dollarschein
ist
ein
Zahlungsversprechen
der
Regierung,
genau
wie
eine
Anleihe
des
Sozialversicherungsfonds.
News-Commentary v14
The
Internal
Security
Fund
will
provide
financial
assistance
for
initiatives
in
the
areas
of
external
borders
and
internal
security.
Der
Fonds
für
innere
Sicherheit
wird
Initiativen
in
den
Bereichen
Außengrenzen
und
innere
Sicherheit
unterstützen.
TildeMODEL v2018