Translation of "Security appliance" in German

In Cisco AsyncOS for Cisco Web Security Appliance (WSA) some vulnerabilities have been found.
Im Cisco AsyncOS for Cisco Web Security Appliance (WSA) wurden einige Schwachstellen gefunden.
ParaCrawl v7.1

Click here to read more about the new Tofino Xenon security appliance.
Klicken Sie hier, um mehr über die neue Tofino Xenon Security Appliance zu lesen.
ParaCrawl v7.1

Top honours went to the McAfee Email and Web Security appliance, which was awarded a platinum-level certification.
Top-Auszeichnung ging an die McAfee Email and Web Security appliance, die erhielt ein platinum-level-Zertifizierung.
ParaCrawl v7.1

Easy to implement and integrate into existing networks, this new version of the Tofino Xenon Security Appliance will help teams improve the health and longevity of their industrial communication systems.”
Da sich die jüngste Version der Tofino Xenon Security Appliance einfach implementieren und in bestehende Netzwerke integrieren lässt, trägt sie dazu bei, den Schutz und die Langlebigkeit industrieller Kommunikationssysteme zu verbessern.“
ParaCrawl v7.1

Cisco AsyncOS Software for Email Security Appliance (ESA) and Cisco Content Security Management Appliance (SMA) contain a vulnerability that could allow an authenticated remote attacker to execute arbitrary code with the privileges of the root user.
Die Cisco AsyncOS Software for Email Security Appliance (ESA) sowie Cisco Content Security Management Appliance (SMA) zeigt eine Schwachstelle, die es authentifizierten Benutzern über das Netzwerk erlaubt, auf anfälligen Systemen beliebigen Code mit administrativen Rechten auszuführen.
ParaCrawl v7.1

A vulnerability exists in the group processing functions of Cisco Email Security Appliance (ESA) and Cisco Content Security Management Appliance (SMA) devices that are configured to use Microsoft Active Directory services as the authentication database.
Sowohl bei der Cisco Email Security Appliance (ESA) als auch Cisco Content Security Management Appliance (SMA) besteht ein Fehler in den Funktionen zur Verarbeitung von Gruppen.
ParaCrawl v7.1

Upcoming Tradeshows Off The Desk ISC West was an important show for us: we showcased our first hardware offering, the E3200 Physical Security Appliance, as well as our Automatic License Plate Recognition analytic, and APC 2.0, our embedded people counter.
Die ISC West war eine wichtige Messe für uns: dort präsentierten wir unser erstes Hardware-Produkt, die E3200 Physical Security Appliance, unsere Software zur automatischen Kennzeichenerfassung, die Automatic License Plate Recognition, sowie APC 2.0, die integrierte Personenzählungssoftware.
ParaCrawl v7.1

Cisco Web Security Appliance (WSA), powered by Cisco Talos, protects you by automatically blocking risky sites and testing unknown sites before allowing users to link to them, helping with compliance.
Cisco Web Security Appliance (WSA), powered by Cisco Talos, schützt Sie, indem riskante Websites automatisch blockiert und unbekannte Websites getestet werden, bevor es Benutzern gestattet wird, sie zu besuchen – und fördert so ihre Compliance.
ParaCrawl v7.1

Two vulnerabilities in the web-based GUI of Cisco Firepower Management Center and Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) 5500-X Series with FirePOWER Services could allow an authenticated, remote attacker to elevate the privileges of user accounts on the affected device or to perform unauthorized remote command execution on affected devices.
Zwei Schwachstellen im webbasierten GUI vom Cisco Firepower Management Center und Cisco Adaptive Security Appliance (ASA) 5500-X Series mit FirePOWER Services können von authentifizierten Angreifern über das Netzwerk ausgenutzt werden, um ihre Rechte von Benutzeraccounts zu erhöhen oder auch unautorisiert über das Netzwerk Kommandos auf anfälligen Systemen abzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Several vulnerablities have been found in some functionalities of the Cisco AsyncOS for Cisco Web Security Appliance (WSA) as well as in the certificate generation process of the WSA.
In einigen Funktionalitäten von Cisco AsyncOS für Cisco Web Security Appliance (WSA) sowie beim Prozess zum Generieren von Zertifikaten bei der WSA wurden Schwachstellen gefunden.
ParaCrawl v7.1

Greenbone OS supports the Simple Network Management Protocol (SNMP) to monitor operational parameters of your Greenbone Security Manager (GSM) appliance.
Greenbone OS unterstützt das Simple Network Management Protocol (SNMP) um aktuelle Betriebsdaten ihrer Greenbone Security Managers (GSM) Appliance zu überwachen.
ParaCrawl v7.1

All on-access and on-demand scanning tasks are offloaded via VMware tools to a centralized scanner inside the ESET Virtualization Security appliance, effectively preventing AV storms and performance issues.
Alle Prüfungs-Tasks werden über VMware Tools auf einen zentralen Scanner innerhalb der ESET Virtualization Security Appliance ausgelagert, um unnötige AV-Storms und Performance-Einbussen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

A vulnerability in the native passthrough FTP functionality of the Cisco Web Security Appliance (WSA) could allow an unauthenticated, remote attacker to cause a partial Denial-of-Service (DoS) condition due to high CPU utilization.
Bei der Cisco Web Security Appliance (WSA) besteht ein potenzielles Problem bei der Funktionalität zur Weiterleitungf von FTP-Verkehr, sofern der FTP-Client die FTP Kontrollverbindung beendet, bevor der Datentransfer abgeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1

Several vulnerabilities have been found in Trend Micro InterScan Web Security Virtual Appliance, allowing users with an exsiting account to compromise the root account.
In der Trend Micro InterScan Web Security Virtual Appliance wurden verschiedene Sicherheitslücken gefunden, die Angreifern mit einem bestehenden Account die Möglichkeit bieten können, den Account von Root zu kompromittieren.
ParaCrawl v7.1

Installing Bitdefender Tools using Installation Packages Overview To protect your virtual machines with Security for Virtualized Environments integrated with vShield from GravityZone, you must install the security virtual appliance (Security Server) on each host (ESXi) to be protected.
Um Ihre virtuellen Maschinen mit dem mit vShield integrierten Security for Virtualized Environments über die GravityZone zu verwalten, müssen Sie zunächst die virtuelle Sicherheits-Appliance (Sicherheits-Server) auf jedem Host (ESXi) installieren, den Sie schützen möchten.
ParaCrawl v7.1

Several vulnerabilities have been found in Trend Micro InterScan Web Security Virtual Appliance, allowing authenticated attackers to access confidential data as well as to execute arbitrary commands.
In der Trend Micro InterScan Web Security Virtual Appliance wurden einige Schwachstellen gefunden, die authentifizierten Angreifern den Zugriff auf vertrauliche Informationen sowie die Ausführung beliebigen Codes erlauben können.
ParaCrawl v7.1

The Security Server virtual appliance is available in several formats, compatible with the main virtualization platforms (OVA, XVA, VHD, OVF, RAW).
Die Security Server-virtuelle Appliance steht in verschiedenen Formaten zur Verfügung, die mit allen gängigen Virtualisierungsplattformen kompatibel sind (OVA, XVA, VHD, OVF, RAW).
ParaCrawl v7.1

Or choose the XTM Security Bundle, with appliance, all six security subscriptions, and LiveSecurity Plus.
Alternativ können Sie sich für das XTM Security Bundle inklusive Appliance und allen sechs Sicherheitsabonnements sowie LiveSecurity Plus entscheiden.
ParaCrawl v7.1