Translation of "Security agents" in German
Once
again,
the
security
agents
failed
to
wear
their
identification
badges.
Die
Sicherheitsbeamten
hatten
sich
erneut
nicht
eindeutig
als
Polizisten
ausgewiesen.
GlobalVoices v2018q4
Jiang
has
been
detained
on
multiple
occasions
by
Chinese
security
agents
in
response
to
his
human
rights
advocacy.
Jiang
wurde
mehrmals
von
chinesischen
Sicherheitsbeamten
als
Reaktion
auf
seine
Menschenrechtsverteidigung
festgenommen.
WikiMatrix v1
Yu
Ming
was
arrested
by
National
Security
agents
in
July
2006.
Yu
Ming
wurde
von
Agenten
der
Nationalen
Sicherheit
im
Juli
2006
festgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
National
Security
agents
searched
for
her
everywhere
and
froze
her
pension.
Die
Polizei
suchte
überall
nach
ihr
und
sperrte
ihr
die
Rente.
ParaCrawl v7.1
They
equipped
National
Security
agents
and
the
police
with
advanced
technology.
Sie
rüsteten
nationale
Sicherheitsagenten
und
die
Polizei
mit
fortschrittlicher
Technologie
aus.
ParaCrawl v7.1
Other
friends
of
Prapiestis
also
had
talks
with
security
agents.
Freunde
von
J.
Prapiestis
hatten
ebenfalls
Unterredungen
mit
Sicherheitsbeamten.
ParaCrawl v7.1
At
first,
security
agents
come
to
the
school.
Anfangs
kommen
die
Sicherheitsbeamten
zur
Schule.
ParaCrawl v7.1
In
January
2005,
national
security
agents
searched
her
home
again.
Im
Januar
2005
durchsuchte
die
Polizei
abermals
ihre
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
On
October
12,
1976
two
security
agents
arrived
at
the
Middle
School.
Am
12.
Oktober
1976
kamen
zwei
Sicherheitsagenten
in
die
Mittelschule
in
Kybartai.
ParaCrawl v7.1
In
late
September
1999,
she
was
under
surveillance
by
Beijing
Security
agents
from
Beijing
to
Lanzhou.
Ende
September
1999
wurde
sie
von
Peking
bis
Lanzhou
von
Pekinger
Sicherheitsagenten
überwacht.
ParaCrawl v7.1
The
Domestic
Security
agents
arrested
Mr.
Liu
Jingming's
and
detained
him
for
18
days.
Die
Agenten
der
Staatssicherheit
verhafteten
Liu
Jingming
und
inhaftierten
ihn
18
Tage.
ParaCrawl v7.1
On
March
3rd,
2008,
Domestic
Security
agents
arrested
him.
Am
3.
März
2008
wurde
er
von
Beamten
für
öffentliche
Sicherheit
verhaftet.
ParaCrawl v7.1
Only
two
hours
after
the
meeting,
he
was
arrested
by
State
Security
agents.
Zwei
Stunden
nach
dem
Treffen
wurde
er
von
Agenten
der
Staatssicherheit
verhaftet.
ParaCrawl v7.1