Translation of "Secure printing" in German
Explore
economic,
productive
and
secure
printing.
Entdecken
Sie
wirtschaftliches,
produktives
und
sicheres
Drucken.
ParaCrawl v7.1
This
is
achieved
with
the
uniFLOW
Secure
Printing
option
from
our
customer
NT-Ware.
Erreicht
wird
dies
durch
die
uniFLOW
Secure
Printing-Option
unseres
Kunden
NT-Ware.
ParaCrawl v7.1
To
secure
the
printing
plates,
not
shown
here,
plate
cylinder
1
has
a
known
clamping
device
19
(see
FIG.
2).
Zur
Befestigung
der
hier
nicht
gezeigten
Druckplatten
weist
der
Plattenzylinder
1
eine
bekannte
Einspannvorrichtung
19
auf.
EuroPat v2
Organizations
with
secure
mobile
printing
needs
can
try
PrinterOn
Express
with
no
obligation
for
30
days.
Unternehmen
mit
Bedarf
für
sicheres
mobiles
Drucken
können
PrinterOn
Express
30Tage
lang
unverbindlich
testen.
ParaCrawl v7.1
For
our
clients,
we
secure
the
postproduction
printing
in
cooperation
with
the
printer.
Im
Auftrag
unserer
Kunden
sichern
wir
die
Post-Production
für
Druckwerke
in
Zusammenarbeit
mit
der
Druckerei.
ParaCrawl v7.1
It
has
also
asked
Austria
to
modify,
where
applicable,
its
legal
provisions
obliging
federal
authorities
to
directly
award
the
Austrian
Printing
Office
with
the
secure
printing
of
certain
documents.
Sie
hat
Österreich
außerdem
aufgefordert,
die
Rechtsvorschriften
zu
ändern,
die
Bundesbehörden
verpflichten,
die
Österreichische
Staatsdruckerei
direkt
mit
dem
sicheren
Druck
bestimmter
Dokumente
zu
beauftragen.
TildeMODEL v2018
These
inevitable
inaccuracies
regarding
the
line
thickness
were
transferred
by
the
mirror
to
the
form
cylinder
so
that
it
was
not
possible
to
mount
and
secure
the
printing
blocks
with
exactly
straight
edges.
Diese
unvermeidbaren
Ungenauigkeiten
in
den
Strichstärken
wurden
sodann
über
den
Spiegel
auf
den
Formzylinder
übertragen,
so
daß
eine
genaue
kantengerade
Montage
und
Befestigung
der
Klischees
nicht
möglich
war.
EuroPat v2
One
of
the
difficulties
in
rendering
security
papers
secure,
particularly
in
rendering
security
papers
secure
using
printing
inks
using
rear
earth
metal
luminophores,
arises
from
their
particle
size.
Schwierigkeiten
bei
der
Absicherung
von
Wertpapieren
insbesondere
bei
der
Druckfarbenabsicherung
von
Wertpapieren
mit
Seltenerdmetall-Luminophoren
ergeben
sich
einmal
durch
deren
Korngröße.
EuroPat v2
One
of
the
difficulties
in
rendering
security
papers
secure,
particularly
in
rendering
security
papers
secure
using
printing
inks
using
rare
earth
metal
luminophores,
arises
from
their
particle
size.
Schwierigkeiten
bei
der
Absicherung
von
Wertpapieren
insbesondere
bei
der
Druckfarbenabsicherung
von
Wertpapieren
mit
Seltenerdmetall-Luminophoren
ergeben
sich
einmal
durch
deren
Korngröße.
EuroPat v2
By
means
of
the
device
according
to
the
invention,
it
is
possible
to
deform
fastening
elements
used
to
secure
a
printing
form,
the
securing
of
the
printing
form
during
the
normal
operation
of
the
machine
being
assured
by
the
intrinsic
rigidity
of
each
resiliently
deformable
fastening
element.
Mit
Hilfe
dieser
vorgeschlagenen
Lösung
ist
es
möglich,
die
eine
Druckform
fixierenden
Spannelemente
zu
verformen,
wobei
die
Fixierung
der
Druckform
während
des
normalen
Maschinenbetriebes
durch
die
Eigensteifigkeit
jedes
elastisch
verformbaren
Spannelementes
sichergestellt
ist.
EuroPat v2
In
spite
of
this
fabrication
process,
which
is
especially
demanding,
it
has
not
been
possible
to
secure
a
printing
quality
of
good
continuity
on
the
completed
ski.
Trotz
dieses
insbesondere
sehr
aufwendigen
Herstellungsverfahrens
ist
es
bisher
nicht
gelungen,
eine
gleichbleibende
Druckqualität
beim
fertigen
Ski
zu
sichern.
EuroPat v2
Files
remain
secure
when
printing
via
PCs
connected
to
the
network
or
mobile
devices
connected
via
Wi-Fi
in
the
office,
as
they
are
within
the
company
network,
and
therefore
protected
via
the
firewall.
Die
Dateien
bleiben
sicher,
wenn
wenn
sie
über
PCs
im
Netzwerk
oder
über
Mobilgeräte
gedruckt
werden,
die
im
Büro
per
WLAN
verbunden
sind,
da
sie
sich
innerhalb
des
Unternehmensnetzwerks
befinden
und
somit
durch
die
Firewall
geschützt
sind.
ParaCrawl v7.1
And
with
a
ground-breaking
fits-everywhere
design,
you
can
get
secure
card
printing
wherever
you
need
it.
Und
aufgrund
des
bahnbrechenden
Designs,
das
überall
passt,
können
Sie
an
jedem
Ort
sichere
Kartendrucke
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Elatec’s
readers
with
Bluetooth®Low
Energy
technology
for
mobile
applications
enable
secure
authentication
in
applications
such
as
Computer
Access,
Identification,
Secure
Pull
Printing,
Time
and
Attendance,
Car
Sharing
and
more.
Unsere
Leser
mit
Bluetooth®-Low-Energy-Technologie
für
mobile
Anwendungen
ermöglichen
eine
sichere
Authentifizierung,
wie
zum
Beispiel
Computerzugang,
Identifizierung,
sicheres
Drucken
(Secure
Printing),
Zeit-
und
Betriebsdatenerfassung,
Carsharing
und
viele
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
goal,
according
to
Google,
is
to
enable
simple,
secure
printing
from
any
app
on
any
device
to
any
printer
without
the
use
of
cables
and
drivers.
Das
Ziel,
nach
Google,
ist
es,
einfache,
sicheres
Drucken
aus
jeder
App
auf
jedem
Gerät
auf
jedem
Drucker
ohne
den
Einsatz
von
Kabeln
und
Treibern.
ParaCrawl v7.1
One
example
is
the
secure
printing
of
variable
codes
and
other
information
required
on
drugs
and
pharmaceutical
products
under
future
labelling
legislation.
Dazu
zählt
beispielsweise
die
sichere
Codierung
von
Verpackungen
mit
variablen
Codes
und
Informationen,
wie
sie
künftig
bei
der
gesetzlich
vorgeschriebenen
Kennzeichnung
von
Medikamenten
und
pharmazeutischen
Produkten
gefordert
ist.
.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
combined
effect
of
these
two
features
which
achieves
the
object
of
"en-bloc"
printing
of
the
fixed
indicia
and
evidently
results
in
a
speedier
and
more
secure
printing
of
the
indicia
than
would
have
been
possible
with
a
conventional
thermal
printing
station
co-operating
with
a
roller
and
printing
on
a
line
by
line
basis,
as
known
from
any
one
of
documents
D2
to
D5.
Erst
dank
der
kombinierten
Wirkung
dieser
beiden
Merkmale
gelangt
man
jedoch
zu
dem
angestrebten
Ziel
-
dem
"En-bloc"-Drucken
der
unveränderlichen
Stempelbestandteile
-
und
dazu,
daß
sich
die
Stempelbestandteile
schneller
und
sicherer
drucken
lassen,
als
dies
mit
einer
herkömmlichen
thermischen
Druckstation
möglich
wäre,
die
mit
einer
Walze
zusammenwirkt
und
Zeile
für
Zeile
druckt,
wie
aus
den
Entgegenhaltungen
D2
bis
D5
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
Print
securely
to
every
printer,
every
time
Secure
Follow-You
Printing
allows
you
to
print
from
anywhere,
anytime
and
pick
up
documents
when
and
where
you
want.
Mit
dem
sicheren
Follow-You
Printing
können
Sie
von
überall
aus
und
zu
jeder
Zeit
drucken
und
Ihre
Druckausgaben
abholen,
wann
und
wo
es
Ihnen
am
besten
passt.
ParaCrawl v7.1
It
is
perfectly
suited
for
applications
in
secure
printing
and
authentication,
as
well
as
computers,
industrial
machines,
or
medical
devices.
So
ist
er
perfekt
geeignet
für
Anwendungen
im
Secure
Printing
und
die
Authentisierung
an
Rechnern,
Maschinen
oder
Medizingeräten.
ParaCrawl v7.1
The
target-specific
preparation
of
data
and
secure
printing
of
confidential
documents
are
among
the
most
important
components
of
the
service
portfolio.
Die
zielgruppenspezifische
Aufbereitung
von
Daten
und
der
sichere
Druck
vertraulicher
Dokumente
gehören
zu
den
wichtigsten
Bestandteilen
des
Portfolios.
ParaCrawl v7.1
Presentation
of
the
new
Storm
Hexa
at
viscom
2016
exhibition
During
ESC's
digital
print
days
in
October
a
selected
audience
will
be
the
first
to
see
–
at
viscom
2016
in
November
there
will
be
the
continuation:
Successful
cooperation
with
the
ESC
partners
in
digital
printing
secure
our
customer's
market
success.
Präsentation
der
neuen
Storm
Hexa
auf
der
viscom
2016
Auf
den
ESC
Digitaldrucktagen
im
Oktober
wird
es
einem
ausgewählten
Teilnehmerkreis
vorgemacht
–
auf
der
viscom
2016
im
November
findet
die
Fortsetzung
statt:
Erfolgreiche
Kooperationen
mit
den
ESC-Partnern
im
Digitaldruck
sichern
den
Markterfolg
der
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Elatec’s
help,
customers
–
manufacturers
of
a
wide
range
of
products,
from
access
control
systems,
to
time-tracking
and
secure
printing
devices,
to
cash
register
systems
and
charging
stations,
through
to
fitness
devices
and
vending
machines
–
can
implement
secure,
convenient
identification
solutions.
Die
Kunden,
Hersteller
unterschiedlichster
Produkte
von
Zugangskontrollsystemen,
Zeiterfassung
und
Secure
Printing
über
Kassensysteme
und
Ladesäulen
bis
hin
zu
Fitnessgeräten
und
Vending
Machines,
können
mit
der
Hilfe
von
Elatec
sichere
und
zugleich
komfortable
Identlösungen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
The
systems
are
future-proof
and
integrate
into
a
broad
range
of
industrial
applications
–
from
secure
printing
and
access
control
to
point-of-sale
systems
and
many
more.
Diese
Systeme
lassen
sich
mit
geringem
Aufwand
und
zukunftssicher
in
jede
Industrieapplikation
integrieren
–
von
Secure
Printing
über
Zutrittskontrollen
bis
zu
Kiosk-
und
Kassensystemen.
ParaCrawl v7.1
Standard
KensingtonTM
lock
feature
and
optional
enclosure
lock
make
the
ZXP
Series
3
ideal
for
secure
card
printing
solutions.
Durch
den
standardmäßigen
KensingtonTM-Schloss-Anschluss
und
das
optionale
Gehäuseschloss
ist
der
ZXP
Series
3
für
sichere
Kartendrucklösungen
ideal.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
users
can
enjoy
easy
and
secure
printing
under
Citrix
Meta
frame
XP
with
the
full
range
of
Epson
printers.
Dadurch
ist
nun
die
einfache
und
sichere
Verwendung
aller
Epson
Drucker
unter
Citrix
Meta
frame
XP
möglich.
ParaCrawl v7.1