Translation of "Secret question" in German
Creamy
gratin
sauce
is
not
a
secret,
simply
a
question
of
the
right
seasoning
mix.
Cremiger
Gratinguss
ist
kein
Geheimnis,
sondern
eine
Frage
der
richtigen
Würzmischung.
ParaCrawl v7.1
When
will
I
be
required
to
enter
my
secret
question
and
answer?
Wann
muss
ich
meine
geheime
Frage
und
Antwort
eingeben?
ParaCrawl v7.1
For
safety
reasons,
we
will
ask
you
your
secret
question.
Aus
Sicherheitsgründen
werden
wir
Ihnen
Ihre
geheime
Frage
stellen.
ParaCrawl v7.1
Why
do
you
need
a
birthday
and
secret
question
and
answer
from
me?
Warum
brauchen
Sie
ein
Geburtsdatum
und
eine
geheime
Frage
und
Antwort
von
mir?
ParaCrawl v7.1
When
will
I
be
required
to
enter
my
secret
answer
and
question?
Wann
muss
ich
meine
geheime
Frage
und
Antwort
eingeben?
ParaCrawl v7.1
For
security
purposes,
choose
a
secret
question*
Aus
Sicherheitsgründen
wählen
Sie
eine
geheime
Frage*
ParaCrawl v7.1
Make
your
secret
question
that
can
not
be
guessed.
Machen
Sie
Ihre
geheime
Frage,
die
nicht
zu
erraten.
ParaCrawl v7.1
Do
not
tell
anyone
the
answer
to
the
"secret
question".
Sagen
Sie
niemandem
die
Antwort
auf
die
"geheime
Frage".
ParaCrawl v7.1
Reset
your
Hotmail
Password
Online
on
Passport
Network
(secret
question
and
answer
is
require)
Stellen
Sie
Ihr
Hotmail
Kennwort
online
im
Pass-Netz
zurück
(geheime
Frage
und
Antwort
ist
erfordern)
ParaCrawl v7.1
Enter
the
answer
to
your
secret
question
and
provide
any
additional
information
below.
Geben
Sie
die
Antwort
auf
Ihre
geheime
Frage
ein
und
geben
Sie
jegliche
Zusatzinformation
unten
an.
ParaCrawl v7.1
Each
person
has
to
enrol
individually
(there
is
a
secret
security
question
for
each
card
holder).
Jeder
muss
sich
einzeln
registrieren
(es
gibt
eine
geheime
Sicherheitsfrage
für
jeden
Karteninhaber).
ParaCrawl v7.1
Your
secret
question
should
be
something
a
stranger
would
not
know
about
you.
Ihre
geheime
Frage
sollte
eine
Frage
sein,
die
ein
Fremder
nicht
beantworten
könnte.
ParaCrawl v7.1
It
is
no
secret
that
the
question
of
design
protection
for
component
parts
of
complex
products,
such
as
spare
parts
for
cars,
is
one
of
the
most
controversial
issues
raised
by
the
proposal
for
a
directive
on
the
legal
protection
of
designs.
Es
ist
kein
Geheimnis,
daß
die
Frage
des
Geschmacksmusterschutzes
für
Ersatzteile
von
komplexen
Produkten
wie
Kfz-Ersatzteilen
eine
der
meistdiskutierten
Fragen
ist,
die
sich
aus
dem
Vorschlag
für
eine
Richtlinie
zum
Schutz
von
Geschmacksmustern
ergeben
haben.
Europarl v8
New
and
young
villagers
answer
the
“secret
question”
and
carry
on
the
village's
dialogue
with
its
present
and
its
past.
Neue
und
junge
Einwohner
beantworten
die
„geheime
Frage“
und
setzen
den
Dialog
der
Dorfbewohner
mit
ihrer
Geschichte
fort.
WikiMatrix v1
The
first
time
you
login
to
your
Dynadot
account,
we
ask
you
to
set
up
a
secret
question
and
answer.
Das
erste
Mal,
wenn
Sie
sich
in
Ihrem
Dynadot-Konto
anmelden,
bitten
wir
Sie,
eine
geheime
Frage
und
Antwort
einzurichten.
ParaCrawl v7.1
When
you
make
your
first
purchase
on
our
Websites,
you
must
certify
your
Ankama
Account
by
providing
us
with
the
following
information:
title,
full
name,
date
of
birth,
mailing
address,
country
of
residence,
and
secret
question/answer.
Wenn
Sie
Ihren
ersten
Kauf
über
eine
unserer
Websites
tätigen,
müssen
Sie
Ihren
Ankama-Account
bestätigen,
indem
Sie
uns
folgende
Daten
bekanntgeben:
Anrede,
Name,
Vorname,
Geburtsdatum,
Postadresse,
Wohnsitzland
und
Sicherheitsfrage
bzw.
-antwort.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
your
secret
question
must
exactly
match
what
you
entered
when
you
created
it.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihre
geheime
Frage
genau
dem
entsprechen
muss,
was
Sie
bei
der
Erstellung
der
Frage
eingegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
Your
secret
question
will
be
used
to
verify
your
identity
when
dealing
us
via
telephone,
live
chat
and
email.
Ihre
geheime
Frage
wird
verwendet,
um
Ihre
Identität
zu
überprüfen,
wenn
Sie
uns
per
Telefon,
Live-chat
oder
E-Mail
kontaktieren.
CCAligned v1
After
that
we
can
go
to
the
Western
Union
and
change
the
name
of
the
recipient
(the
name
of
Your
wife)
to
my
name,
and
You
give
me
the
answer
to
the
secret
question.
Dann
können
wir
gehen
Western
Union
und
ändern
Sie
den
Namen
des
Empfängers
ein
(der
name
Deiner
Frau)
auf
meinen
Namen,
und
geben
Sie
mir
die
Antwort
auf
die
geheime
Frage.
ParaCrawl v7.1
Whilst
registering
for
a
site
/
game
account,
you
are
asked
to
provide
your
email
address,
a
custom
secret
question
and
secret
answer.
Bei
der
Registrierung
für
ein
Website-
/
Spielkonto
werden
Sie
gebeten,
Ihre
E-Mail-Adresse,
eine
benutzerdefinierte
geheime
Frage
und
eine
geheime
Antwort
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Please
choose
a
secret
question
and
provide
an
answer
for
identification
purposes
with
BalticMiles
Member
Support.
Bitte
wählen
Sie
eine
geheime
Frage
und
geben
die
Antwort
an,
damit
Sie
sich
gegenüber
dem
BalticMiles
Mitgliederservice
identifizieren
könenn.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
requested
to
answer
the
‘Secret
Question’
that
you
submitted
upon
registration.
Danach
werden
Sie
aufgefordert,
die
'Geheime
Frage'
zu
beantworten,
die
Sie
bei
der
Registrierung
gespeichert
haben.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
try
to
answer
the
secret
question
from
your
profile
-
if
one
exists.
Sie
können
jedoch
auch
versuchen,
Ihre
geheime
Frage
zu
beantworten
(die
Sie
im
Benützerprofil
eingegeben
haben).
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
ask
you
to
enter
a
secret
question
and
answer
as
well
as
a
"birthday"
on
your
first
login.
Deshalb
bitten
wir
Sie
bei
Ihrer
ersten
Anmeldung
darum,
eine
geheime
Frage
und
Antwort
sowie
ein
"Geburtsdatum"
einzugeben.
ParaCrawl v7.1