Translation of "Secondary system" in German

If the secondary braking system is separate from the service braking system, use the method specified in 1.2.1.
Bei einem vom Betriebsbremssystem getrennten Hilfsbremssystem ist das in 1.2.1 beschriebene Prüfverfahren anzuwenden.
TildeMODEL v2018

If the secondary braking system is separate from the service braking system, use the method specified in 1.2.2.
Bei einem vom Betriebsbremssystem getrennten Hilfsbremssystem ist das in 1.2.2 beschriebene Prüfverfahren anzuwenden.
TildeMODEL v2018

To improve the primary and secondary school system, a number of measures have been initiated.
Zur Verbesserung des Schulwesens in der Primar- und Sekundarstufe wurden verschiedene Maßnahmen eingeleitet.
TildeMODEL v2018

As a result, internal movement within the upper secondary education system is quite extensive.
Infolgedessen herrscht innerhalb der Sekundarstufe II eine recht umfangreiche interne Mobilität.
EUbookshop v2

Likewise, a thrust nozzle system according to the invention may be used as part of a secondary injection system.
Ebenso kann ein Schubdüsensystem gemäß der Erfindung im Rahmen eines Sekundäreinspritzsystems benutzt werden.
EuroPat v2

This thrust nozzle system may also be used for a secondary injection system in a flying body.
Auch dieses Schubdüsensystem kann für ein Sekundär-Injektionssystem bei einem Flugkörper verwendet werden.
EuroPat v2

The heat energy generated by the absorbing is transferred to the medium of the secondary system.
Die durch den Absorptionsvorgang enstehende Wärmeenergie wird dem Medium des Sekundärsystems zugeführt.
EuroPat v2

Evaporation proceeds in this case also with the aid of the heat-pump circuit of the secondary system 14'.
Die Verdampfung erfolgt auch hier mit Hilfe des Wärmepumpenkreislaufs des Sekundärsystems 14'.
EuroPat v2