Translation of "Secondary school qualification" in German

With a secondary modern school qualification, this can be shortened to 3 years.

However, the trainees should have at least the secondary modern school qualification (Hauptschule) and should be willing to learn and work hard.

Job requirements You must have a good general secondary school qualification and a good working knowledge of mathematics, physics and employment studies.

Special educational schools often prove as a one way street for the further development of children – almost three quarters of all students at special schools do not achieve a secondary modern school qualification.

Students who obtained their secondary school leaving qualification in a language different from the three official teaching languages of unibz must choose the languages in which they intend to sit the exams of the mandatory language courses.

You musthave passed your A-levels or musthave a good general secondary school qualification and shouldbe interested in business and numbers.

If only progression to company-based training is considered, the chances in the case of an intermediate or higher secondary school leaving qualification are significantly higher.

To apply to a Laurea (equivalent to Bachelor's degree) program, you must hold a secondary school qualification released after a minimum of 12 years of schooling (overall).

This is once again underlined by the fact that respondents with the lower secondary school leaving certificate had more problems in recommencing learning than respondents with the intermediate secondary school leaving qualification or a higher education entrance qualification.

The Socialist government under Jospin even created a secondary school teaching qualification in religion for teachers of Catholicism, Protestantism and Judaism (but not for teachers of Islam, despite the fact that Islam is the second biggest religion in France).

If you have obtained your secondary school leaving qualification from a Ladin-language school in South Tyrol, you are admitted to the admission procedure for the Ladin section without having to sit any language exams.

In addition to their secondary school qualification, many candidates need the assessment test (Feststellungsprüfung; FSP) for admission to a degree program.

Students who obtained their secondary school leaving qualification at one of the trilingual secondary schools of the Ladin areas of South Tyrol must choose the language, besides English, in which they intend to sit the exams of the mandatory language courses.

The students of the Independent Anne-Sophie School can therefore finish their school career with a state-approved junior high-school or secondary school-leaving qualification or even with the school-leaving exam and university-entrance qualification (three years).

A company work placement was therefore a critical success factor in the search for a training position for 37 % young people with the maximum of a lower secondary school leaving qualification, but this was the case for only 13 % of those qualified for university entrance.

International students need to have completed their secondary school qualifications, which need to be equivalent to the Dutch HAVO diploma.

There are secondary school qualifications which entitle the student only to participate in a specific core course.

The objective was to ensure that young people left school with secondary school qualifications and continued vocational training.

While jobless rates among those with higher education qualifications increased between 2008 and 2010 in all EU Member States except Germany, rates of graduate unemployment remain significantly lower than among those with only secondary school qualifications.

This explains why only 5 per cent of the applicants registered with the BA have no secondary school qualifications (as is the case for more than 8 per cent of those released from schools of general education).