Translation of "Secondary role" in German
The
EU
only
has
a
secondary
role
in
this.
Der
EU
kommt
hierbei
lediglich
eine
zweitrangige
Rolle
zu.
Europarl v8
Passenger
played
only
a
secondary
role
from
the
beginning.
Der
Personenverkehr
spielte
von
Anfang
an
nur
eine
zweitrangige
Rolle.
Wikipedia v1.0
Firefighting
was
a
secondary
role.
Die
Bekämpfung
der
Feuer
wäre
eine
mögliche
Nebenrolle
gewesen.
WikiMatrix v1
Apart
from
that,
motorsport
played
only
a
secondary
role.
Zudem
spielte
der
Motorsport
nur
eine
untergeordnete
Rolle.
WikiMatrix v1
The
programming
time
and
the
permissible
reprogramming
frequency
therefore
play
a
secondary
role.
Programmierzeit
und
zulässige
Umprogrammierhäufigkeit
spielen
daher
eine
untergeordnete
Rolle.
EuroPat v2
Adequate
mechanisms
for
guaranteeing
quality
of
service
and
security
playa
secondary
role.
Adäquate
Mechanismen
zur
Garantie
von
Dienstgüte
und
Sicherheit
spielen
eine
nebengeordnete
Rolle.
EuroPat v2
In
principle,
the
speed
waveform
thereby
only
plays
a
secondary
role.
Der
Geschwindigkeitsverlauf
spielt
dabei
im
Prinzip
nur
eine
zweitrangige
Rolle.
EuroPat v2
Democracy
and
human
rights,
however,
play
more
of
a
secondary
role.
Demokratie
und
Menschenrechte
spielen
aber
eine
eher
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
miniaturization
of
sensors
plays
only
a
secondary
role.
Dort
spielt
die
Miniaturisierung
der
Sensorik
nur
eine
Nebenrolle.
ParaCrawl v7.1
In
filling
technology,
the
actual
dosing
process
plays
a
secondary
role.
Bei
der
Abfülltechnik
tritt
der
eigentliche
Dosiervorgang
in
den
Hintergrund.
EuroPat v2
However,
gravity
plays
a
secondary
role
in
the
mode
of
operation
of
the
present
invention.
Jedenfalls
spielt
die
Schwerkraft
bei
der
Wirkungsweise
der
vorliegenden
Erfindung
eine
untergeordnete
Rolle.
EuroPat v2
The
chemical
character
of
the
particles
plays
a
secondary
role.
Der
chemische
Charakter
der
Teilchen
spielt
eine
untergeordnete
Rolle.
EuroPat v2
The
film
took
only
up
a
secondary
role
in
her
career.
Der
Film
nahm
nur
eine
untergeordnete
Rolle
in
ihrer
Karriere
ein.
ParaCrawl v7.1
Trends
on
the
other
hand
play
a
rather
secondary
role.
Trends
hingegen
spielen
eine
eher
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Software
development
only
plays
a
secondary
role.
Die
Software-Entwicklung
spielt
daneben
nur
eine
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
change
speed
plays
a
secondary
role
in
this
case.
Dabei
spielt
die
Wechselgeschwindigkeit
eine
sekundäre
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
philosophical
question
regarding
consciousness
naturally
plays
more
of
a
secondary
role
initially.
Die
philosophische
Frage
nach
dem
Bewusstsein
rückt
dabei
natürlich
zunächst
in
den
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
Fun
and
friends
for
her
play
a
secondary
role.
Spaß
und
Freunde
spielen
für
sie
eine
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
the
SHR
-
technology
but
the
melanin
plays
only
a
secondary
role.
Bei
der
SHR
-
Technologie
spielt
das
Melanin
jedoch
nur
eine
sekundäre
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
actual
use
often
plays
only
a
secondary
role.
Der
tatsächliche
Nutzen
spielt
oftmals
nur
noch
eine
untergeordnete
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Profitability
plays
only
a
secondary
role.
Profitabilität
spielt
nur
eine
zweitrangige
Rolle.
ParaCrawl v7.1