Translation of "Secondary complications" in German

Die Überdosierung mit Levodopa kann zu systemischen Komplikationen infolge einer dopaminergen Überstimulation führen.

Sekundäre Komplikationen wie Gesichtsfelddefekte oder cine Amotio retinae traten nicht auf.

Ziel ist es die Nahrungszufuhr komplikationslos zu gestalten und damit Sekundärkomplikationen zu vermeiden.

Crocin in Safran verringert Arthritis und zugehörige sekundäre Komplikationen aufgrund der antioxidativen und entzündungshemmenden Wirkung.

Im Langzeitverlauf ist trotz weitergeführter lokal antiinflammatorischer und immunsuppressiver Therapie die Prognose aufgrund zahlreicher Sekundärkomplikationen begrenzt.

Von den 417 Probanden, die in die unkontrollierten Langzeit-Fortsetzungsstudien von UV I und UV II eingeschlossen waren, erwiesen sich 46 Studienteilnehmer als nicht auswertbar (z. B. entwickelten sie Komplikationen nach einer diabetischen Retinopathie oder aufgrund von grauem Star oder Glaskörperentfernung).

Von den 417 Probanden, die in die unkontrollierten Langzeit-Fortsetzungsstudien von UV I und UV II eingeschlossen waren, erwiesen sich 46 Studienteilnehmer als nicht auswertbar (z. B. entwickelten sie nachrangig zu einer diabetischen Retinopathie Komplikationen, die auf grauen Star oder Glaskörperentfernung zurückzuführen waren).

Von den 417 Probanden, die in die unkontrollierten Langzeit-Fortsetzungsstudien von UV I und UV II eingeschlossen waren, erwiesen sich 46 Studienteilnehmer als nicht auswertbar (z. B. entwickelten sie nachrangig zu einer diabetischen Retinopathie Komplikationen, die auf grauen Star oder Glaskörperentfernung zurückzuführen waren).

Bekannte Komplikationen infolge schwerer Blutungen, wie ein Kompartmentsyndrom und Nierenversagen aufgrund einer Hypoperfusion, wurden unter Roteas berichtet.

Von den 424 Studienteilnehmern , die in die unkontrollierte Langzeit-Fortsetzungsstudie von den Studien UV I und UV II eingeschlossen waren, erwiesen sich 60 Studienteilnehmer als nicht auswertbar (z. B. aufgrund von Abweichungen oder durch Komplikationen nachrangig einer diabetischen Retinopathie, die auf eine Operation des grauen Stars oder Glaskörperentfernung zurückzuführen waren).

Bekannte Komplikationen infolge schwerer Blutungen, wie ein Kompartmentsyndrom und Nierenversagen aufgrund einer Hypoperfusion, wurden unter Lixiana berichtet.

Bekannte Komplikationen infolge schwerer Blutungen, wie ein Kompartmentsyndrom und Nierenversagen aufgrund einer Hypoperfusion wurden unter Xarelto berichtet.

In manchen Fällen treten Komplikationen auf, die über einen sich selbst begrenzenden Atemwegsinfekt hinausgehen und zu schwerer Lungenentzündung oder anderen Sekundärkomplikationen mit gelegentlich tödlichem Ausgang führen.

Die Prognose hängt einerseits von der Schwere der Grunderkrankung und andererseits von der Vermeidung sekundärer Komplikationen der portalen Hypertension ab.

Ein tatsächliches Eigentum von Beitritten ist, dass sie schmerzlos sind und die Schmerz neigen, die in Zusammenhang mit Beitritten auftritt, an den Sekundärkomplikationen zu liegen.

Periodische Entnahme von Fluid aus großen Nierenzysten mit einer Nadel (Dieser Vorgang wird als Aspiration bekannt) kann verwendet werden, um Schmerzen zu minimieren und die Zyste Volumen werden, und eine Reihe von Medikamenten kann vorgeschrieben werden, um mit den Symptomen und Folgeerkrankungen befassen werden, wie bakterielle Infektion.

Für Sulfadiazine geben vier Male im Tag von acht bis zu zwölf Tagen, und damit ist ein wenig es Soda, um beliebige nochmalige Komplikationen zu verhindern.

Langzeitergebnisse dieser Methode stehen noch aus, denn gerade die Entwicklung sekundärer Komplikationen wird über die Wirksamkeit der Dekomressions-OP entscheiden.

In außergewöhnlichen und seltenen Situationen (z.B., wenn es einen Tumor verursacht Folgeerkrankungen wie Glaukom), Ihr Tierarzt kann empfehlen, chirurgische Entfernung des Auges.