Translation of "Search location" in German
The
federal
government
asked
the
company
KEWA
(Kernbrennstoff-Wiederaufarbeitungs-Gesellschaft)
to
search
for
a
location.
Die
Bundesregierung
beauftragte
die
Firma
KEWA
(Kernbrennstoff-Wiederaufarbeitungs-Gesellschaft)
mit
der
Standortsuche.
Wikipedia v1.0
We
have
a
warrant
to
search
this
location
right
here
in
my
coat
pocket.
Wir
haben
einen
Durchsuchungsbefehl
für
diesen
Ort
genau
hier
in
meiner
Manteltasche.
OpenSubtitles v2018
Early
in
1994,
a
decision
was
made
to
mount
a
search
for
the
location
of
Colin
McKenzie's
lost
city.
Anfang
1994
wurde
beschlossen
nach
Colin
McKenzies
verlorener
Stadt
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
Therefore
I
start
to
search
for
another
location.
Also
mache
ich
mich
auf
die
Suche
nach
etwas
Anderem.
ParaCrawl v7.1
Search
to
the
location
of
the
ISO
file
and
select
the
ISO
image.
Suchen
Sie
den
Speicherort
der
ISO-Datei
und
wählen
das
ISO-Abbild
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
search
for
a
location
by
using
the
search
field
at
the
top
of
the
location
menu.
Du
kannst
auch
über
das
Suchfeld
oben
im
Dropdown-Menü
nach
einem
Standort
suchen.
ParaCrawl v7.1
Search
near
the
location:
In
der
Nähe
eines
Ortes
suchen:
CCAligned v1
Search:
location,
area,
attraction,
hotel
name,...
Passwort
vergessen
Registrieren
Suche:
Ort,
Region,
Adresse,
Hotelname,...
ParaCrawl v7.1
Tap
Maps,
and
search
for
a
location.
Tippen
Sie
auf
Karten
und
suchen
Sie
nach
einem
Standort.
ParaCrawl v7.1
A
bug
in
search
for
Location
was
fixed.
Es
wurde
ein
Fehler
bei
der
Suche
nach
Lokationen
behoben.
ParaCrawl v7.1
You
can
filter
the
search
by
location,
type,
duration
and
date.
Die
Suche
lässt
sich
nach
Ort,
Typ,
Dauer
und
Monat
eingrenzen.
ParaCrawl v7.1
You
are
in
search
of
a
location
full
of
style
and
charm
in
Hamburg?
Sie
suchen
eine
Location
voller
Stil
und
Charme
in
Hamburg?
ParaCrawl v7.1
Search
by
location,
classification
or
keyword.
Suchen
Sie
nach
Kategorie,
Ortschaft
oder
Stichworten.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
search
the
same
location
multiple
times
in
the
same
turn?
Ist
es
möglich,
den
selben
Ort
im
gleichen
Zug
mehrmals
zu
durchsuchen?
CCAligned v1
During
the
period
of
a
search,
the
measured
location
coordinate
drifts
by
several
meters.
Während
der
Dauer
einer
Suche
driftet
die
gemessene
Ortskoordinate
um
mehrere
Meter.
EuroPat v2
We
search
for
the
location
Frankfurt,
Germany:
Wir
suchen
für
den
Standort
Frankfurt,
Deutschland:
CCAligned v1
Successful
location
search
for
upcoming
bars
(currently
opened):
Erfolgreiche
Standortsuche
für
Szenelokale
(aktuell
eröffnet):
ParaCrawl v7.1
We
get
some
handcuffs
in
Chengdu
and
search
for
a
location
similar
to
the
one
in
the
movie.
Wir
besorgen
uns
Handschellen
und
suchen
einen,
der
Filmszene
ähnlichen
Ort.
ParaCrawl v7.1
You
still
search
the
perfect
location
for
your
next
big
event
in
the
capital?
Sie
suchen
noch
die
perfekte
Location
für
Ihre
nächste
Großveranstaltung
in
der
Hauptstadt?
ParaCrawl v7.1
Greatly
improved
location
search
–
now
works
in
many
more
areas
around
the
world.
Stark
verbesserte
Standortsuche
–
Jetzt
arbeitet
in
vielen
anderen
Regionen
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
You
can
search
using
location
or
other
criteria
like
reviews
or
star
rating.
Suchen
Sie
nach
Lage
oder
anderen
Kriterien
wie
Bewertung
oder
Sternekategorie
.
ParaCrawl v7.1
Do
you
search
an
Event-Location
for
bigger
presentation
events,
or
do
plan
your
company
celebration?
Suchen
Sie
eine
Event-Location
für
größere
Präsentationsveranstaltungen,
oder
planen
Ihre
Firmenfeier?
ParaCrawl v7.1