Translation of "Seal tape" in German

Pack the articles you want to give back in the original package and seal it with tape.
Verpacke die zu retournierenden Artikel in der Originalverpackung und verschließe sie mit Klebeband.
ParaCrawl v7.1

The end of the cable then seal duct tape or stretch the teplomzmšt'ujúcu bužírku.
Das Ende des Kabels Klebeband versiegeln und dann die Strecke teplomzmšt'ujúcu bužírku.
ParaCrawl v7.1

Visible on the left: The TECEdrainline shower channel with red Seal System sealing tape.
Links zu sehen: Die TECEdrainline Duschrinne mit dem roten Seal System Abdichtband.
ParaCrawl v7.1

Seal with tape and high dark green or black or antique brass buckle simple .
Mit Klebeband versiegeln und hohe dunkelgrün oder schwarz oder antike Messing-Schnalle einfach.
ParaCrawl v7.1

We had the loosely threaded lid seal with adhesive tape.
Wir mussten die locker verlegten Deckel mittels Klebeband abdichten.
ParaCrawl v7.1

In the joints to seal it with tape can be stationery.
In den Gelenken mit Klebeband zu versiegeln Briefpapier sein kann.
ParaCrawl v7.1

All the seams on Jack Wolfskin tents are therefore sealed with a special tape seal.
Daher sind alle Nähte bei Jack Wolfskin Zelten mit einem speziellen Nahtband wasserdicht versiegelt.
ParaCrawl v7.1

It is shown in the middle cable introduction opening 5 that the seal in the annular gap between the cable having a smaller diameter than the larger cable introduction opening 5 can be pressed in with a plurality of layers of seal tape 20 on the cable 6.
In der mittleren Kabeleinführungsöffnung 5 ist dargestellt, daß die Dichtung im Ringspalt zwischen einem Kabel mit kleinerem Durchmesser und der größeren Kabeleinführungsöffnung 5 mit mehreren Lagen aus Dichtungsband 20 eingepreßt werden kann.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Ptfe Thread Seal Tape!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über PTFE-GEWINDEDICHTUNG KLEBEBAND bieten!
CCAligned v1

Seams formed between polyethylene webs can seal ordinary stationery tape, and that the film is not "run away" while laying laminate in several places it is possible to further fix the small pieces of masking tape.
Die Nahten zwischen den Polyethylenbahnen gebildet werden, können gewöhnliche Schreibwaren Band abdichten, und dass der Film nicht "davonlaufen" ist, während Laminat an mehreren Stellen Verlegung ist es möglich, die kleinen Stücke von Klebeband weiter zu beheben.
ParaCrawl v7.1

The poly mailer is with peal and seal closure, the glue is very sticky that will seal the bag very well, it's quick seal, no tape needed.
Die Polywerbung ist mit Glockengeläut und Dichtungsschließung, der Kleber ist, der die Tasche sehr gut versiegelt, es ist schnelle Dichtung sehr klebrig, kein benötigtes Band.
ParaCrawl v7.1

If the cut is not more than 200 mm, then you must immediately seal it with tape, so that during the preparatory work has not happened sprawling edges.
Wenn der Schnitt nicht mehr als 200 mm ist, dann müssen Sie sofort abdichten mit Klebeband, so dass während der Vorbereitungsarbeiten weitläufige Kanten nicht geschehen ist.
ParaCrawl v7.1

Double layer fire resistance glass are composed by two glass (special needs can be used three glass), surrounded by a special flame retardant tape seal.
Doppel-Schicht Feuer-Widerstand Glas werden von zwei Glas (spezielle Bedürfnisse kann verwendet werden drei Glas), umgeben von einem speziellen Flamme verzögert Tape Seal.
ParaCrawl v7.1

The seal tape of Kejian can meet all kinds of application requirements of VARTM to prepare wind turbine blade in the whole performance.
Das Dichtungsband von Kejian kann alle Arten von Anwendungsanforderungen von VARTM erfüllen, um die Windturbinenschaufel in der gesamten Leistung vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1