Translation of "Tape down" in German
I'd
better
take
this
tape
down
to
O'Brien,
Thompson
and
Kincaid.
Ich
bring
das
Band
besser
gleich
zu
O'Brien,
Thompson
und
Kincaid.
OpenSubtitles v2018
We
can't
put
a
masking
tape
line
down
the
center
of
the
office.
Wir
können
nicht
einfach
eine
Malerkrepplinie
in
die
Mitte
des
Büros
kleben.
OpenSubtitles v2018
What's
gonna
happen
when
the
tape
comes
down?
Was
wird
passieren,
wenn
das
Band
kommt?
OpenSubtitles v2018
Make
sure
that
the
adhesive
tape
is
stuck
down
well.
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
das
Klebeband
gut
haftet.
ParaCrawl v7.1
After
the
alignment
of
the
adhesive
tape
along
the
object
the
adhesive
tape
is
pressed
down
on
it.
Nach
Ausrichten
des
Klebebands
auf
dem
Gegenstand
wird
das
Klebeband
auf
diesen
gedrückt.
EuroPat v2
Look,
Carrie,
even
if
they
don't
get
along,
you
know,
they
could
put
a
piece
of
tape
down
the
middle
of
the
house--
each
take
a
side.
Wenn
sie
sich
wirklich
nicht
verstehen,
dann
können
sie
doch
ein
Band...
in
der
Mitte
des
Hauses
spannen.
OpenSubtitles v2018