Translation of "Seal set" in German

The seal set 30 is arranged between the support part 52 and the slide partner part 56 .
Der Dichtungssatz 80 ist zwischen dem Trägerteil 52 und dem Gleitpartnerteil 56 aufgenommen.
EuroPat v2

The seal set 10 is arranged for sealing a secondary side 12 against a primary side 14 .
Der Dichtungssatz 10 dient dazu, eine Sekundärseite 12 gegenüber einer Primärseite 14 abzudichten.
EuroPat v2

The seal set 80 comprises a main body 82 which contacts the recess 72 .
Der Dichtungssatz 80 weist einen Grundkörper 82 auf, der die Ausnehmung 72 kontaktiert.
EuroPat v2

They preferred to be with those who remained behind, and a seal is set on their hearts so they do not understand.
Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgebliebenen zu sein, und versiegelt wurden ihre Herzen, so daß sie nicht begreifen.
Tanzil v1

That is because they believed, then disbelieved, because of this a seal has been set upon their hearts so they are unable to understand.
Dies, weil sie den Iman bekundeten, dann Kufr betrieben, so wurden ihre Herzen versiegelt, so begreifen sie nicht.
Tanzil v1

They are well-pleased to be with those behind, and a seal has been set upon their hearts, so the they understand not.
Sie finden daran Gefallen, mit den Zurückgebliebenen zu sein, und versiegelt wurden ihre Herzen, so daß sie nicht begreifen.
Tanzil v1

They were content to be with those who stayed behind, a seal was set upon their hearts, so they do not understand.
Sie waren einverstanden, mit den Zurückgebliebenen zu sein. Und ihre Herzen wurden versiegelt, so begreifen sie nicht.
Tanzil v1

That is because they believe, then disbelieve, so a seal is set upon their hearts so that they do not understand.
Dies, weil sie den Iman bekundeten, dann Kufr betrieben, so wurden ihre Herzen versiegelt, so begreifen sie nicht.
Tanzil v1