Translation of "Seal rubber" in German
Disinfect
the
rubber
seal
of
the
device
with
alcohol.
Desinfizieren
Sie
den
Gummiverschluss
des
Systems
mit
Alkohol.
ELRC_2682 v1
The
crimp
cap
is
made
of
aluminium
and
the
rubber
seal
is
made
of
bromobutyl
rubber.
Die
Bördelkappe
besteht
aus
Aluminium
und
die
Gummidichtung
aus
Brombutyl-Kautschuk.
EMEA v3
The
cartridge
is
made
of
glass,
with
a
rubber
seal
on
top.
Die
Patrone
besteht
aus
Glas
und
ist
oben
mit
einer
Gummidichtung
verschlossen.
ELRC_2682 v1
Wipe
the
rubber
seal
with
a
swab.
Wischen
Sie
den
Gummiverschluss
mit
einem
Tupfer
ab.
TildeMODEL v2018
A
durable
sealing
by
a
sliding
seal
with
rubber
lips
could
also
be
considered.
Auch
eine
dauernde
Abdichtung
durch
eine
Schleifdichtung
mit
Gummilippen
kommt
in
Betracht.
EuroPat v2
In
order
to
nevertheless
produce
a
seal,
the
rubber
plug
shown
in
FIG.
Um
dennoch
eine
Abdichtung
zu
erzielen,
wird
der
Gummistopfen
nach
Fig.
EuroPat v2
The
checking
plate
7
comprises
on
its
underside
a
rubber
seal
61
.
Die
Prüfplatte
7
weist
an
ihrer
Unterseite
eine
Gummidichtung
61
auf.
EuroPat v2
A
rubber
seal
in
the
lid
ensures
a
high
degree
of
tightness
and
storage
stability.
Eine
Gummidichtung
im
Deckel
sichert
hohe
Dichtheit
und
Lagerstabilität.
ParaCrawl v7.1
Rubber
Seal
Will
Hold
The
Glass
Completely.
Gummidichtung
wird
das
Glas
halten
Völlig.
ParaCrawl v7.1
Another
advantage
is
the
extrusion
of
pipes
with
integrated
coupler
including
rubber
seal.
Ein
weiterer
Vorteil
ist
die
Extrusion
von
Rohren
mit
integriertem
Kuppler
inklusive
Gummidichtung.
ParaCrawl v7.1
A
rubber
seal
prevents
the
release
of
odours.
Eine
Gummidichtung
verhindert
das
Austreten
von
Gerüchen.
ParaCrawl v7.1
By
opening
the
perimeter
glued
rubber
seal.
Durch
die
Öffnung
geklebt
der
Umfang
Gummidichtung.
ParaCrawl v7.1
The
cable
may
also
be
installed
through
the
back
door's
rubber
seal.
Die
Verlegung
des
Auslösezugs
kann
auch
durch
die
Gummidichtung
der
Heckklappe
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Most
bearings
have
a
rubber
seal
to
repel
dirt.
Die
meisten
Kugellager
haben
eine
Gummidichtung
um
Schmutz
abzuweisen.
ParaCrawl v7.1