Translation of "Sea squirt" in German
The
cuttlefish
employs
copper
for
this
function,
and
the
sea
squirt
utilizes
vanadium.
Der
Tintenfisch
verwendet
für
diese
Funktion
Kupfer
und
die
Seescheide
benutzt
dazu
Vanadium.
ParaCrawl v7.1
Sea
squirt
(Ascidiae)
belongs
to
the
genus
of
tunicates
and
they
are
invertebrate.
Seescheiden
(Ascidiae)
gehören
zur
Gattung
der
Manteltiere
und
sind
wirbellos.
ParaCrawl v7.1
Is
the
IS
fighter
a
sea
squirt?
Ist
der
IS-Kämpfer
eine
Seescheide?
ParaCrawl v7.1
The
active
substance
in
Yondelis,
trabectedin,
is
a
synthetic
version
of
a
substance
that
was
originally
extracted
from
a
species
of
tunicate
or
‘sea
squirt'
(a
marine
animal).
Der
Wirkstoff
in
Yondelis,
Trabectedin,
ist
eine
synthetische
Version
einer
Substanz,
die
ursprünglich
aus
der
„Seescheide“,
einem
zu
den
Manteltieren
(Tunicata)
zählenden
Meerestier,
gewonnen
wurde.
ELRC_2682 v1
It
is
a
synthetic
version
of
a
chemical
that
was
originally
extracted
from
a
species
of
tunicate
or
‘
sea
squirt’
(a
marine
animal).
Es
ist
eine
synthetische
Version
eines
chemischen
Stoffs,
der
ursprünglich
aus
der
„
Seescheide“,
einem
zu
den
Manteltieren
(Tunicata)
zählenden
Meerestier,
gewonnen
wurde.
EMEA v3
Now
for
those
who
don't
believe
this
argument,
we
have
trees
and
grass
on
our
planet
without
the
brain,
but
the
clinching
evidence
is
this
animal
here
--
the
humble
sea
squirt.
Für
alle,
die
diesem
Argument
nicht
vertrauen,
es
gibt
Bäume
und
Gräser
auf
unserem
Planeten
ohne
Gehirn,
aber
der
entscheidende
Beleg
ist
dieses
Tier
hier
–
die
bescheidene
Seescheide.
TED2020 v1
Some
examples
of
pests
moved
with
oysters
include
the
slipper
limpet,
Crepidula
fornicata,
and
the
sea
squirt,
Styela
clava.
Als
Beispiele
für
Schädlinge,
die
mit
Austern
eingeschleppt
wurden,
seien
die
Pantoffelschnecke
Crepidula
fornicata
und
die
Seescheide
Styela
clava
zu
nennen.
TildeMODEL v2018
European
researchers
are
using
chemical
agents
extracted
from
a
type
of
Caribbean
sea
squirt,
named
Ecteinascidia
turbinata,
to
treat
some
tumours.
Europäische
Forscher
verwenden
chemische
Wirkstoffe,
die
aus
einer
karibischen
Seescheide
namens
Ecteinascidia
turbinata
entnommen
werden,
um
verschiedene
Tumoren
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
The
active
substance
in
Yondelis,
trabectedin,
is
a
synthetic
version
of
a
substance
that
was
originally
extracted
from
a
species
of
tunicate
or
‘sea
squirt’
(a
marine
animal).
Der
Wirkstoff
in
Yondelis,
Trabectedin,
ist
eine
synthetische
Version
einer
Substanz,
die
ursprünglich
aus
der
„Seescheide“,
einem
zu
den
Manteltieren
(Tunicata)
zählenden
Meerestier,
gewonnen
wurde.
TildeMODEL v2018
Is
Putin
a
sea
squirt?
Ist
Putin
eine
Seescheide?
ParaCrawl v7.1
Enhanced
growth
of
sponges
and
sea
squirt
support
their
water
cleaning
character
and
thus
water
quality
significantly.
Durch
das
Wachstum
von
Schwämmen
und
Seescheiden
werden
deren
Eigenschaften
zur
Wasserreinigung
und
somit
die
Wasserqualität
deutlich
gefördert.
ParaCrawl v7.1
This
is
true
not
just
for
sea
squirts.
Dieses
paßt
nicht
nur
für
Seescheiden.
ParaCrawl v7.1
The
walls
of
the
first
one
are
covered
with
sponges,
false
coral
and
sea
squirts.
Die
Wände
des
ersten
sind
mit
Schwämmen,
falschen
Korallen
und
Seescheiden
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Early
trials
of
the
alkaloid,
ET-743,
or
Yondelis,
which
is
extracted
from
the
sea
squirts,
have
shown
promising
results.
Erste
Versuche
mit
dem
Alkaloid
ET-743
oder
Yondelis,
das
Seescheiden
entnommen
wird,
führten
zu
vielversprechenden
Ergebnissen.
TildeMODEL v2018
During
the
dive
we
can
see
moray
eels
hidden
in
small
rocks
as
well
as
yellow
encrusting
anemones,
sponges
and
sea
squirts
covering
the
walls.
Während
des
Tauchgangs
können
wir
Muränen,
die
sich
zwischen
kleinen
Felsen
verstecken,
sowie
Schwämme,
Moostierchen
und
Seescheiden,
die
die
Wände
bedecken,
sehen.
CCAligned v1
For
his
part,
the
censuses
confirm
that
macrofauna
species
are
the
most
abundant
group
of
filter
feeders
such
as
sponges
and
sea
squirts,
followed
by
polychaete
annelids,
spirited
and
bivalve
molluscs,
but
are
also
abundant
echinoderms,
especially
holoturias,
erizos
y
estrellas
de
mar.
Für
seinen
Teil,
Zählungen
bestätigen,
dass
die
Makrofauna
Arten
sind
die
häufigste
Gruppe
von
Filtrierer
wie
Schwämme
und
Seescheiden,
gefolgt
von
Ringelwürmer
Polychaeten,
temperamentvoll
und
Muscheln,
sind
aber
auch
reichlich
Stachelhäuter,
insbesondere
holoturias,
erizos
y
estrellas
de
mar.
ParaCrawl v7.1
As
the
oxygen
level
declines,
the
behaviour
of
the
mussels,
sponges,
snails,
brittle
stars,
anemones
and
sea
squirts
enclosed
in
the
cube
changes
too.
In
Relation
zum
sinkenden
Sauerstoffgehalt
ändert
sich
nun
auch
das
Verhalten,
der
eingeschlossenen
Muscheln,
Schwämme,
Schnecken,
Anemonen
und
Seescheiden.
ParaCrawl v7.1
Sea
squirts
are
filter
feeders
which,
especially
for
the
larger
species,
mostly
require
a
little
supplementary
feeding
with
plankton
(JBL
PlanktonPur
S,
JBL
Korall
Fluid).
Seescheiden
sind
Filtrierer,
die
vor
allem
bei
den
größeren
Arten
meistens
etwas
Zufütterung
mit
Plankton
benötigen
(JBL
PlanktonPur
S,
JBL
KorallFluid).
ParaCrawl v7.1
The
species
raised
include
fish,
crabs,
mussels,
amphibians
(frogs),
aquatic
reptiles,
sea
cucumbers,
jellyfish
and
sea
squirts
(fleshy
organisms
which
live
on
the
sea
floor
and
filter
the
water).
Gezüchtet
werden
Fische,
Krebse,
Muscheln,
Amphibien
(Frösche),
wasserbewohnende
Reptilien,
Seegurken,
Quallen
und
Seescheiden
(fleischige,
am
Boden
lebende
Organismen,
die
das
Wasser
filtern).
ParaCrawl v7.1
For
his
part,
the
censuses
confirm
that
macrofauna
species
are
the
most
abundant
group
of
filter
feeders
such
as
sponges
and
sea
squirts,
followed
by
polychaete
annelids,
spirited
and
bivalve
molluscs,
but
are
also
abundant
echinoderms,
especially
holoturias,
urchins
and
starfish.
Für
seinen
Teil,
Zählungen
bestätigen,
dass
die
Makrofauna
Arten
sind
die
häufigste
Gruppe
von
Filtrierer
wie
Schwämme
und
Seescheiden,
gefolgt
von
Ringelwürmer
Polychaeten,
temperamentvoll
und
Muscheln,
sind
aber
auch
reichlich
Stachelhäuter,
insbesondere
holoturias,
Seeigel
und
Seesterne.
ParaCrawl v7.1