Translation of "Scroll button" in German
Tip-Calc
-
Run
Windows
calculator
instantly
by
pressing
the
Scroll
Lock
button.
Tip-Calc
-
Führen
Sie
Windows-Rechner
sofort
durch
Drücken
der
Scroll
Lock-Taste.
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
possible
to
close
the
windows
with
the
scroll
button.
Jetzt
ist
es
möglich,
die
Fenster
mit
dem
Scroll-Button
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
The
feature
are:
1000
DPI
optical
mouse
with
scroll
wheel
(third
button).
Die
Eigenschaft
sind:
1000
DPI
optische
Maus
mit
dem
Scroll-Rad
(der
dritte
Knopf).
ParaCrawl v7.1
Open
the
Excel,
and
then
press
Scroll
Lock
button
on
the
keyboard
to
turn
on
it.
Öffnen
Sie
das
Excel
und
drücken
Sie
dann
Rollensperre
Taste
auf
der
Tastatur,
um
es
einzuschalten.
ParaCrawl v7.1
Mouse
scrolling
setting
Use
this
option
to
select
the
function
performed
when
you
use
the
mouse
scroll
wheel
button
in
CyberLink
PowerDVD.
Verwenden
Sie
diese
Option,
um
die
Funktion
auszuwählen,
die
ausgeführt
wird,
wenn
Sie
das
Scroll-Rad
der
Maus
in
CyberLink
PowerDVD
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Scroll
with
the
button
(E)
to
a
medium
frequency
(e.g.
4000Hz)
and
confirm
with
MENU
(C).
Blättern
Sie
mit
der
Taste
(E)
zu
einer
mittleren
Frequenz
(z.B.
4000Hz)
und
bestätigen
Sie
mit
MENU
(C).
ParaCrawl v7.1
A
good
example
would
be
the
scroll
button
used
in
a
JTabbedPane
(this
is
visible
if
the
JTabbedPane
is
in
the
"SCROLL_TAB_LAYOUT
"
mode
and
the
tabs
are
not
all
fitting
inside
the
available
space).
Ein
gutes
Beispiel
dafür
wäre
der
Scroll-Button,
welcher
in
einer
JTabbedPane
verwendet
wird
(dieser
ist
nur
sichtbar,
wenn
die
JTabbedPane
im
"SCROLL_TAB_LAYOUT
"
Modus
ist
und
die
Tabs
nicht
mehr
in
den
zur
Verfügung
stehenden
Bereich
passen).
ParaCrawl v7.1
The
integrated
scroll
button
allows
you
to
scroll
up
or
down
through
spreadsheets
or
browse
the
internet.
Mit
der
integrierten
Scrolltaste
können
Sie
nicht
nur
durch
Tabellenkalkulationen
blättern,
sondern
außerdem
im
Internet
surfen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
touch
screen
11
is
touched
in
the
region
of
scroll
button
32,
then
the
highlighting
of
individual
list
entries
moves
in
a
downward
direction.
Wird
zum
Beispiel
der
Touchscreen
11
im
Bereich
der
Scrolltaste
32
berührt,
so
wird
eine
Hervorhebung
einzelner
Listeneinträge
nach
unten
bewegt.
EuroPat v2
Then
go
to
service
settings
of
the
module
which
is
supposed
to
be
replaced,
scroll
to
bottom,
button
Replace.
Gehen
Sie
dann
zu
den
Serviceeinstellungen
des
Moduls,
das
ausgetauscht
werden
soll,
scrollen
Sie
nach
unten,
Taste
Ersetzen
.
CCAligned v1
If
you
are
using
a
Apple
Magic
Mouse
you
may
find
that
you
are
unable
to
exit
the
periscope
view
due
to
the
lack
of
a
middle
mouse
button
(scroll
wheel
click).
Wenn
Sie
die
Apple
Magic
Mouse
verwenden,
können
Sie
unter
Umständen
Schwierigkeiten
haben,
die
Persikopansicht
zu
verlassen,
da
Ihre
Maus
keinen
mittleren
Button
aufweist,
mit
dem
Sie
scrollen
und
klicken
können.
ParaCrawl v7.1
The
easy
to
use
Dometic
MCS-DISPL
with
raised
buttons
and
scroll
button
for
mode
selection.
Das
Dometic
MCS-DISPL
ist
dank
erhabenen
Tasten
und
Scrolltaste
für
die
Auswahl
der
Modi
sehr
einfach
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
To
move
without
changing
cell
tagging,
first
turn
on
the
SCROLL
LOCK
button.
Um
sich
zu
bewegen,
ohne
die
Zellmarkierung
zu
ändern,
müssen
Sie
zuerst
die
SCROLL
LOCK-Taste
einschalten.
ParaCrawl v7.1
We
see
the
seven
lowest
numbers
in
the
set
and
we
can
see
the
rest
by
scrolling
down
using
the
down
scroll
button.
Wir
sehen
die
kleinsten
Zahlen
in
diesem
Set
und
können
durch
herunterscrollen
den
Rest
der
Zahlen
betrachten.
ParaCrawl v7.1
If
the
Atlas
DCA
has
detected
any
special
features,
then
the
details
of
these
features
are
displayed
next
after
pressing
the
scroll-off
button.
Wenn
der
Atlas
Spezialfunktionen
erkannt
hat,
werden
die
Details
zu
diesen
Spezialfunktionen
nach
dem
Druck
auf
die
Taste
scroll/off
als
nächstes
angezeigt.
ParaCrawl v7.1