Translation of "Screw lock" in German
The
invention
therefore
aims
to
find
a
screw
lock
which
is
adapted
to
these
specific
conditions.
Die
Erfindung
sucht
nach
einer
Schraubensicherung,
die
diesen
speziellen
Verhältnissen
angepaßt
ist.
EuroPat v2
This
line
is
durable
and
the
screw-lock
can
not
be
opened
by
the
dog.
Diese
Leine
ist
langlebig
und
der
Schraubverschluss
kann
vom
Hund
nicht
geöffnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
screw-in
lock
49
closes
off
the
hollow
space
42
.
Der
Schraubverschluss
49
schließt
den
Hohlraum
42
ab.
EuroPat v2
The
lock
screw
provides
additional
fixation
of
the
arrangement.
Durch
die
Sicherungsschraube
wird
eine
zusätzliche
Fixierung
der
Anordnung
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
dental
prosthesis
system,
in
particular
a
dental
prosthesis
system
with
a
screw
lock.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Zahnersatzersatzsystem,
insbesondere
ein
Zahnersatzsystem
mit
einer
Schraubensicherung.
EuroPat v2
Additionally
an
integrated
screw
clamping
area
serves
as
a
screw-lock.
Zusätzlich
ist
ein
schraubenklemmender
Bereich
eingearbeitet,
der
als
Schraubensicherung
dient.
ParaCrawl v7.1
Riapplichiamo
the
lock
screw
on
the
reel
to
close
it
again.
Riapplichiamo
sie
die
sperre
schraube
auf
rollen,
schließen
sie
es
erneut
an.
ParaCrawl v7.1
The
18
mm
cutter
with
screw-lock
is
a
very
basic
but
fully
functional
tool.
Der
18
mm-Cutter
mit
Schraube
ist
ein
einfaches,
aber
voll
funktionsfähiges
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
Pulleys
continuously
spliced
or
pressed,
contour
cables
can
also
be
released
with
screw
lock.
Blockseile
endlos
verspleisst
oder
verpresst,
Konturenseile
auch
wieder
lösbar
mit
Schraubverschluss.
ParaCrawl v7.1
The
lock
screw
3443,
in
turn,
can
be
secured
against
rotation,
for
example
by
means
of
a
lacquer
such
as
a
LoctiteRTM
lacquer.
Die
Sicherungsschraube
3443
kann
ihrerseits
drehgesichert
sein,
z.B.
mit
einem
Sicherungslack,
wie
Loctite
R
.
EuroPat v2
Inter
alia,
page
5,
top
right,
shows
an
overview
of
a
circular
plug-in
connector
comprising
a
screw
lock.
Unter
anderem
ist
auf
Seite
5
oben
rechts
eine
Übersicht
über
Rundsteckverbinder
mit
Schraubverschluss
wiedergegeben.
EuroPat v2