Translation of "Scream loud" in German
In
three
seconds,
I'm
gonna
scream
so
loud.
In
drei
Sekunden
werde
ich
anfangen,
so
laut
zu
schreien...
OpenSubtitles v2018
You
didn't
know
you
could
scream
so
loud!
Du
hättest
nicht
gedacht,
dass
du
so
laut
schreien
kannst.
OpenSubtitles v2018
Scream
for
me
loud
enough,
and
I'll
let
you
out.
Schreien
Sie
laut
genug,
und
ich
lasse
Sie
raus.
OpenSubtitles v2018
The
woman's
scream
was
loud
and
clear.
Der
Schrei
der
Frau
war
laut
und
klar.
ParaCrawl v7.1
Scream
good
and
loud
so
Mama
will
know
you're
back
home.
Kreisch
gut
und
laut
herum,
damit
Mama
weiß,
dass
du
wieder
da
bist.
OpenSubtitles v2018
When
she
wants
to,
she
can
scream
so
loud
as
to
make
you
deaf.
Wenn
dieser
Berg
will,
kann
er
so
laut
brüllen,
dass
Sie
davon
taub
werden.
OpenSubtitles v2018
If
you
don't
answer,
I'm
gonna
scream
as
loud
as
I
possibly--
What?
Komm
schon,
wenn
du
nicht
antwortest,
werde
ich
so
laut
schreiben,
dass
möglicherweise...
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
scream
so
loud,
they'll
hear
me
clear
across
the
Narrow
Sea.
Ich
werde
so
laut
schreien,
dass
sie
mich
klar
hören
über
der
engen
See.
OpenSubtitles v2018
I
told
him
when
he
walks
out,
he
has
to
scream
loud,
run
out.
Ich
sagte
ihm,
wenn
er
rausginge,
müsse
er
laut
schreien
und
laufen.
OpenSubtitles v2018
We
know
that’s
not
true
and
we
have
to
scream
it
out
loud.
Doch
wir
wissen,
dass
es
nicht
so
ist.
Und
das
müssen
wir
laut
schreien.
ParaCrawl v7.1
I
wanted
to
laugh,
to
cry,
to
scream
out
loud,
and
to
share
my
happiness
with
the
whole
world.
Ich
wollte
lachen,
weinen,
laut
aufschreien
und
meine
Freude
mit
der
ganzen
Welt
teilen.
ParaCrawl v7.1
Now,
when
you're
an
investigative
reporter
and
you
make
an
amazing
discovery,
such
as
your
prime
minster
can
be
linked
to
a
secret
offshore
company,
that
that
company
has
a
financial
interest
in
Icelandic
banks
--
the
very
issue
he's
been
elected
on
--
well,
your
instinct
is
to
scream
out
very
loud.
Wenn
Sie
ein
Journalist
wären
und
eine
Entdeckung
machten,
die
Ihren
Staatschef
mit
einer
geheimen
Firma
verbindet,
und
diese
Firma
finanzielle
Beteiligungen
an
isländischen
Banken
hat
--
was
der
Grund
war,
warum
er
die
Wahl
gewann
--
da
würden
Sie
laut
aufschreien.
TED2020 v1
But
when
Victor
discovers
Linn
and
lunges
at
her,
she
warns
Luzy
with
a
loud
scream.
Doch
als
Victor
Linn
entdeckt
und
sich
auf
sie
stürzen
will,
warnt
Luzy
sie
mit
einem
lauten
Schrei.
Wikipedia v1.0
Look,
before
you
get
any
funny
ideas,
you
should
know
that
my
walls
are
thin,
and
I
scream
loud.
Bevor
du
auf
komische
Ideen
kommst,
solltest
du
wissen,
meine
Wände
sind
dünn
und
ich
schreie
laut.
OpenSubtitles v2018
When
you
feel
bad,
you
go
into
your
room
and
scream
as
loud
as
you
can
for
a
minute
or
two
and
then
it's
out
of
you.
Wenn
dich
der
Schuh
drückt,
geh
auf
dein
Zimmer
und
schreie
kurz,
so
laut
du
kannst,
dann
ist
es
aus
dir
raus.
OpenSubtitles v2018