Translation of "Scrap off" in German

It's not scrap, it fell off a tank!

Fuck, I better scrap that country off my bucket list.

It should first be noted that, as outlined in recital 16 of the provisional Regulation, the investigation has shown that the Community industry also produced and sold scrap or ‘off-spec’ material during the investigation period (IP) to the same customers as the exporting producers concerned.

This had to be rejected, as it was found that the Community industry also produces scrap or ‘off-spec’ material which is sold to the same customers.

If the cutting edge of the shaft portion is recessed from the cutting edge of the cutting portion in the cutting direction, the scrap is detached from the remaining shaped piece in sections when the knife is advanced through the tangential cut before the radial cut is made so that the ribbon pieces may be more easily laterally split when the scrap is cut off and a better guidance of the knife may be obtained.

This results in the remaining scrap being cut off bit by bit from block B in the form of ribbons A as shaped piece F is cut out.

The scrap is cut off and the now prepared beginning portion of the web is engaged against the replacement roll, and temporarily adhered by a holding adhesive.

Though it's not always good news for the retailer closing shop, it can be good for the new retailer because the old fixtures most likely get sold as scrap or auctioned off.

On the one hand, the component loads increase at too great hoisting and lowering speeds, but on the other hand the operator is stressed more with changing work dynamics, and in part activities such as throwing off scrap no longer are possible when sufficient speeds no longer are available.

The use of a scrap conveyor belt at the separating device is also advantageous, so that the cut-off scrap can be carried away efficiently.

OFFER We buy steel scrap, colored metals scrap, off-cuts of alloyed steel, reusable steel.

He had better damn well be looking for me for some important matter, otherwise I will scrap off the body mask from my body and then shove all of it into his mouth!

Thereafter, the coprecipitate thus obtained is scrapped off the sheet and ground.

The German authorities noted an increase in the limit values for antinomy in scrapped-off toy materials, as established in the Directive, when compared to the limits contained in standard EN 71-3.

By applying 5 % of the tolerable daily intake, multiplied by the weight of the child and divided by the quantity of toy material ingested, the following limit values for cadmium were established: 23 mg/kg for scrapped-off material, 1.9 mg/kg for dry material and 0.5 mg/kg for liquid material.

And without the game... this whole family would be down in the fucking Terrace... living off scraps.

The soup seemed to have been made of the scraps scraped off the plates of the soldiers and guards, for it contained the most bizarre combinations of ingredients.