Translation of "Scope of activities" in German
The
scope
of
the
illegal
activities
is
extremely
broad.
Die
Spannbreite
der
illegalen
Aktivitäten
ist
außerordentlich
groß.
Europarl v8
The
scope
of
aid
activities
currently
under
way
is
exceptionally
large.
Der
gegenwärtige
Umfang
der
Hilfsaktivitäten
ist
außergewöhnlich
groß.
Europarl v8
The
geographic
scope
of
the
aid
activities
will
be
determined
as
per
the
identified
priority
needs.
Die
geografische
Reichweite
der
Hilfsmaßnahmen
wird
sich
nach
den
ermittelten
Bedarfsschwerpunkten
richten.
Europarl v8
Nonetheless,
bio-preparedness
covers
a
broad
scope
of
activities
relating
to
the
protection
of
public
health.
Die
Biogefahrenabwehr
umfasst
eine
breite
Palette
von
Maßnahmen
zum
Schutz
der
öffentlichen
Gesundheit.
TildeMODEL v2018
ILO
limits
the
scope
of
its
activities
explicitly
to
national
policies
and
legislation.
Die
ILO
beschränkt
ihren
Tätigkeitsbereich
ausdrücklich
auf
nationale
Politiken
und
Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018
Moreover,
the
scope
of
ex
ante
regulation
is
without
prejudice
to
the
scope
of
activities
that
may
be
analysed
under
competition
law.
Darüber
hinaus
können
Tätigkeiten
ungeachtet
der
Vorabregulierung
auch
wettbewerbsrechtlich
analysiert
werden.
DGT v2019
Action
is
therefore
focused
on
the
trade
union's
regional
scope
of
activities.
Die
Handlung
ist
folglich
auf
den
regionalen
Tätigkeitsbereich
der
Gewerkschaft
bezogen.
TildeMODEL v2018
What
are
kinds
of
pharma
machine
fall
within
the
scope
of
your
business
activities?
Welche
Arten
von
Pharma-Maschinen
fallen
in
den
Rahmen
Ihrer
Geschäftstätigkeit?
CCAligned v1
The
self-employed
have
many
obligations
to
fulfil
within
the
scope
of
their
activities.
Im
Rahmen
ihrer
Tätigkeiten
müssen
selbstständig
Erwerbende
zahlreiche
Pflichten
beachten.
CCAligned v1
They
differ
from
each
other
in
the
scope
of
activities,
expertise
and
set
of
services
provided.
Sie
unterscheiden
sich
im
Umfang
der
angebotenen
Dienstleistungen,
ihrer
Größe
und
Fachrichtung.
ParaCrawl v7.1