Translation of "Science and technology" in German
But
what
is
being
invested
in
science
and
technology?
Aber
was
wird
investiert
in
Wissenschaft
und
Technologie?
Europarl v8
Science
and
technology
are
less
certain.
Wissenschaft
und
Technologie
können
diese
Gewißheit
nicht
bieten.
Europarl v8
This
means
that
a
great
deal
of
care
should
be
taken
when
drafting
resolutions
on
science
and
technology.
Entschließungsanträge
zu
Wissenschaft
und
Technologie
müssen
deshalb
mit
großer
Sorgfalt
ausgearbeitet
werden.
Europarl v8
These
are
issues
that
go
far
beyond
science
and
technology
policy.
Diese
Probleme
gehen
weit
über
die
Politik
im
Bereich
Wissenschaft
und
Technologie
hinaus.
Europarl v8
We
talk
about
problems
of
inequality,
waiting
lists,
and
backward
science
and
technology.
Wir
sprechen
über
Probleme
wie
Ungleichheit,
Wartelisten,
wissenschaftlichen
und
technischen
Rückstand.
Europarl v8
The
fields
of
science
and
technology
can
and
must
do
more.
Die
Bereiche
Wissenschaft
und
Technologie
können
und
müssen
mehr
tun.
Europarl v8
We
have
the
science
and
technology.
Wir
verfügen
über
die
wissenschaftlichen
Kenntnisse
und
die
Technologie.
TED2020 v1
Now,
I
come
from
a
cutthroat
world
of
science
and
high
technology.
Ich
komme
aus
einer
gnadenlosen
Welt
der
Wissenschaft
und
Spitzentechnologie.
TED2020 v1
But
can
science
and
technology
really
solve
problems
that
are
not
caused
by
China
alone?
Können
Wissenschaft
und
Technologie
wirklich
Probleme
lösen,
die
China
nicht
allein
verursacht?
News-Commentary v14
It
led
the
world
in
science,
technology,
and
infrastructure.
Es
war
weltweit
führend
in
den
Naturwissenschaften,
Technologie
und
Infrastruktur.
News-Commentary v14
This
spectacular
progress
has
been
driven
partly
by
advances
in
science
and
technology.
Diese
spektakulären
Verbesserungen
wurden
teilweise
durch
Fortschritte
in
Wissenschaft
und
Technologie
erzielt.
News-Commentary v14