Translation of "School vacations" in German
A
children's
club
is
also
available
during
school
vacations
in
winter.
Während
der
Schulferien
im
Winter
steht
Ihnen
auch
ein
Kinderclub
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
During
school
vacations,
the
museum
is
also
open
on
Mondays.
Während
der
Schulferien
ist
das
Museum
auch
montags
geöffnet.
CCAligned v1
Even
school
vacations
and
special
emergency
situations
are
covered.
Auch
die
Schulferien
oder
besondere
Notfallsituationen
werden
damit
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The
library
is
closed
during
school
vacations
and
on
all
holidays
or
school
closings.
Während
der
Schulferien
und
an
unterrichtsfreien
Tagen
ist
die
Bibliothek
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
library
will
be
closed
during
school
vacations
and
on
all
other
holidays
or
school
closings.
Während
der
Schulferien
und
an
unterrichtsfreien
Tagen
ist
die
Bücherei
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Since
1991,
the
‘École
Ouverte’
in
France
opens
primary
and
secondary
schools
for
a
wide
range
of
cultural,
leisure,
foreign
language
and
other
learning
activities
on
Wednesdays
and
Saturdays
and
during
school
vacations
like
summer
and
winter
break.
Die
„Offene
Schule“
öffnet
in
Frankreich
seit
1991
die
Grund-
und
Sekundarschulen
für
eine
breite
Palette
von
Kultur,
Freizeit-,
Fremdsprachen-
und
anderen
Lernaktivitäten
mittwochs
und
samstags
und
während
der
Schulferien
im
Sommer
und
im
Winter.
EUbookshop v2
A
specific
boundary
condition
would
be,
for
example,
the
beginning
of
school
vacations
on
this
day
in
a
specific
state,
and
the
like.
Eine
spezielle
Randbedingung
wäre
beispielsweise
der
Beginn
von
Schulferien
an
diesem
Tag
in
einem
bestimmten
Bundesland
und
dergleichen
mehr.
EuroPat v2
If
you
live
in
Germany
and
plan
to
take
advantage
of
the
bank
holidays
for
a
getaway,
you
may
want
to
take
a
look
at
the
following
calendar
with
holidays
and
school
vacations.
Wenn
Sie
in
Deutschland
leben
und
planen,
den
Feiertag
für
einen
Kurzurlaub
zu
nutzen,
sollten
Sie
sich
den
folgenden
Kalender
mit
Ferien
und
Schulferien
ansehen.
ParaCrawl v7.1
We
found
a
tiny
sound
studio
in
Brooklyn,
and
worked
there
really
intensively
during
my
school
vacations
and
on
weekends.
Wir
fanden
ein
winziges
Tonstudio
in
Brooklyn,
arbeiteten
dort
sehr
intensiv
während
meiner
Schulferien
und
an
den
Wochenenden.
ParaCrawl v7.1