Translation of "School inspector" in German
In
1909,
after
graduating,
he
moved
to
Ibagué
where
he
worked
as
a
school
inspector.
Nach
dem
Examen
arbeitete
er
als
Schulinspektor
in
Ibagué.
Wikipedia v1.0
His
father
was
a
prominent
landowner
and
school
inspector.
Sein
Vater
war
ein
einflussreicher
Grundbesitzer
und
Schulrat.
Wikipedia v1.0
Ex
librarian
when
he
robed
his
own
library,
ex
school
inspector
at
the
girls'
school,
ex
editor
in
chief
of
the
stray
cows
notice.
Ex-Bibliothekar
als
er
die
Bibliothek
ausraubte,
Ex-Schulinspektor,
Ex-Chefredakteur
der
Zeitung
des
verlaufenen
Viehs.
OpenSubtitles v2018
In
1915,
Dr
Decroly,
in
cooperation
with
Nicolas
Smelton,
who
became
School
Inspector
in
Brussels,
and
Charles
de
Gronckel,
who
worked
for
the
Municipal
ity
of
Ixelles,
established
a
'home
for
orphaned
children',
the
first
home
to
attend
to
the
welfare
of
children
with
serious
social
and
behavioural
diffi
culties.
Im
Jahre
1915
richtet
Dr.
Decroly
in
Zusammenarbeit
mit
Nicolas
Smelten,
der
Schulrat
in
Brüssel
wurde,
und
Charles
de
Gronckel,
der
für
die
Gemeinde
Ixelles
arbeitete,
"Heime
für
elternlose
Kinder"
ein,
die
ersten
Heime,
welche
die
Fürsorge
für
Kinder
mit
ernsten
sozialen
und
verhaltensmäßigen
Schwierigkeiten
übernahmen.
EUbookshop v2
His
focus
was
on
the
improvement
of
the
popular
education,
and
in
1840
he
was
appointed
school
inspector
for
the
first
district
of
Gelderland.
Er
war
an
einer
Steigerung
der
Volksbildung
interessiert,
schrieb
unter
anderem
gegen
Alkoholmissbrauch
an
und
wurde
1840
Schulinspektor
für
das
erste
Distrikt
Gelderlands.
WikiMatrix v1
A
planned
reconstruction
will
provide
for
the
director
of
special
education
to
act
as
deputy
chairman,
the
members
being
representatives
of
the
Ministry
of
Health
and
the
Ministry
of
Family
Affairs,
the
head
of
the
logopaedic
centre,
a
psychiatrist,
a
pediatrician,
a
psychologist,
a
social
adviser,
a
special
teacher,
a
school
doctor,
a
primary
school
inspector
and
perhaps
a
judge.
Nach
einer
geplanten
Umformung
soll
der
Direktor
des
Sonderschulwesens
zweiter
Vorsitzender
dieses
Ausschusses
werden,
dem
Vertreter
des
Gesundheitsministeriums
und
des
Familienministeriums,
der
Leiter
des
Logopädischen
Instituts,
ein
Psychiater,
Pädiater,
Psychologe,
Sozialfürsorger,
Sonderschullehrer,
Schularzt,
Schulrat
und
gegebenenfalls
ein
Richter
als
Mitglieder
angehören
werden.
EUbookshop v2
Ernst
Stäckel
was
the
head
of
a
secondary
school
for
girls
in
the
city,
as
well
as
being
a
school
inspector,
so
he
clearly
knew
the
value
of
education
and
wanted
the
best
for
his
son.
Ernst
Stäckel
war
der
Kopf
einer
weiterführenden
Schule
für
Mädchen
in
der
Stadt,
als
auch
eine
Schule
Inspektor,
so
dass
er
wusste,
deutlich
den
Wert
der
Bildung
und
wollte
das
Beste
für
seinen
Sohn.
ParaCrawl v7.1
The
Nyeri
Steiner
School
200
km
north
of
Nairobi
is
related
to
Waldorf
Education
and
was
founded
as
a
private
rural
school
by
a
Kenyan
school
inspector.
Eine
waldorfnahe
Initiative
ist
die
Nyeri
Steiner
School,
200
km
nördlich
von
Nairobi,
die
als
private
Landschule
von
einem
kenianischen
Schulinspektor
gegründet
wurde.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
period
as
a
school
inspector
in
Gradisca
d'Isonzo,
in
1923
he
was
employed
as
the
director
of
Grado's
Bathing
and
Healing
Company,
where
he
worked
for
14
years.
Nach
einem
kurzen
Zeitraum
als
Schulinspektor
in
Gradisca
d'Isonzo
wird
er
1923
Direktor
der
Bäder-
und
Kurgesellschaft
Grado,
was
er
nicht
weniger
als
14
Jahre
lang
bleibt.
ParaCrawl v7.1
I
had
talked
beforehand
to
the
school
inspector
about
wearing
the
hat
and
he
told
me,
"I
don't
care
what
you
wear
on
your
head,
[what
is]
important
is
that
you
are
a
good
teacher.
Ich
hatte
vorher
mit
dem
Schulrat
geprochen
über
das
Tragen
der
Mütze
und
er
hat
mir
gesagt,
"mir
ist
egal,
was
Sie
auf
dem
Kopf
tragen,
Hauptsache
Sie
sind
eine
gute
Lehrerin.
ParaCrawl v7.1