Translation of "Scattering angle" in German

The scattering angle thus also constitutes the measuring angle.
Der Streuwinkel stellt also auch den Messwinkel dar.
EuroPat v2
The forward scattering angle is approximately 140° and the backscatter angle approximately 70°.
Der Vorwärtsstreuwinkel beträgt 140° und der Rückwärtsstreuwinkel beträgt 70°.
EuroPat v2
The measurement of light aerosols at a forward scattering angle produces a relatively large measurement signal.
Die Messung heller Aerosole unter einem Vorwärtsstreuwinkel liefert ein relativ großes Meßsignal.
EuroPat v2
The magnitude of the measurement signals increases with increasing forward scattering angle.
Die Meßsignale wachsen betragsmäßig mit zunehmendem Vorwärtsstreuwinkel.
EuroPat v2
In the case of scattered-light detectors, a scattering angle of 70°-110° is customary.
Bei Streulichtrauchmeldern wird häufig ein Streuwinkel von 70 bis 110° verwendet.
EuroPat v2
The preferred scattering angle for measurement of the scattered light is 12°.
Der bevorzugte Streuwinkel für die Messung des Streulichtes liegt bei 12°.
EuroPat v2
Particle size analysis was carried out at a scattering angle of 90 degrees at 25°C.
Partikelgrößenanalyse wurde bei einem Streuwinkel von 90 Grad bei 25 °C.
ParaCrawl v7.1
According to the Fraunhofer theory, smaller particles generate a greater scattering angle.
Laut Fraunhofer-Theorie erzeugen kleinere Partikel einen größeren Streuwinkel.
EuroPat v2
The color spectrum and the scattering angle range can hereby be broadened.
Hierdurch kann das Farbspektrum sowie der Streuwinkelbereich erweitert werden.
EuroPat v2
However, the scattering angle range is larger compared with symmetrical base elements.
Allerdings ist der Streuwinkelbereich im Vergleich zu symmetrischen Grundelementen größer.
EuroPat v2
The scattering angle of different diffusion elements or films is also variable.
Der Streuwinkel von unterschiedlichen Diffusionselementen bzw. -folien ist ebenfalls variabel.
EuroPat v2
Alternatively it is preferable if the sensors are allocated to the same scattering angle.
Alternativ ist es bevorzugt, wenn die Detektoren demselben Streuwinkel zugeordnet sind.
EuroPat v2
The dependency of distortion on the scattering angle is shown.
Es ist die Abhängigkeit der Verzeichnung vom Streuwinkel dargestellt.
EuroPat v2
The difference between baryon and anti-baryon distributions is measured as a function of the scattering angle.
Die Differenz von Baryonen- und Antibaryonenverteilung wird als Funktion des Streuwinkels gemessen.
ParaCrawl v7.1
The scattering angle and the swivel speed are adjustable.
Der Streuwinkel und die Schwenkgeschwindigkeit sind dabei verstellbar.
ParaCrawl v7.1
The energy of the scattered radiation decreases with increasing scattering angle.
Die Energie der gestreuten Strahlung verkleinert sich mit wachsendem Streuwinkel.
ParaCrawl v7.1
After suitable preparation, the persistence length may also be determined by neutron small angle scattering in the solid.
Man kann nach geeigneter Präparation die Persistenzlänge auch mit Hilfe der Neutronenkleinwinkelstreuung im Festkörper bestimmen.
EuroPat v2
With appropriate preparation the persistence length can also be determined in solid bodies with the aid of neutron small-angle scattering.
Man kann nach geeigneter Präparation die Persistenzlänge auch mit Hilfe der Neutronenkleinwinkelstreuung im Festkörper bestimmen.
EuroPat v2
The signals produced by scattering IR radiation from an aerosol have a minimal value at approximately this scattering angle.
Etwa bei diesem Streuwinkel haben durch Streuung von IR-Strahlung an einem Aerosol gewonnene Signale ein Minimum.
EuroPat v2
At a large scattering angle, a cotton aerosol produces a six times stronger scattering signal than a PU foam aerosol.
Bei einem großen Streuwinkel zeigt ein Baumwollaerosol ein sechs Mal stärkeres Streusignal als ein PU-Schaumaerosol.
EuroPat v2
The forward scattering angle is in this case from 20 to 80°, preferably from 30 to 70°.
Der Vorwärtsstreuwinkel beträgt dabei zwischen 20 und 80° vorzugsweise zwischen 30 und 70°.
EuroPat v2
The scattering angle range is dependent, among other things, on the respective structure size of the base element in the illumination/viewing direction.
Der Streuwinkelbereich ist unter anderem abhängig von der jeweiligen Strukturgröße des Grundelements in der Beleuchtungs-/Betrachtungsrichtung.
EuroPat v2

Related phrases

of scattering scattering scattering angle angle for
from all angles from the angle of scattered scatter
angle between scattered with