Translation of "Saved to" in German
Learning
Lists
can
be
saved
to
files
for
easy
storage.
Lernlisten
können
der
Einfachheit
halber
in
Dateien
gespeichert
werden.
KDE4 v2
The
name
of
the
HTML
file
this
gallery
will
be
saved
to.
Der
Name
der
HTML-Datei,
in
der
die
Galerie
gespeichert
wird.
KDE4 v2
Pictures
are
saved
to
OneNote
and
also
to
the
camera
roll.
In
OneNote
können
Bilder,
Videodateien
und
Texte
abgelegt
werden.
Wikipedia v1.0
The
rotation
is
only
temporary
and
not
saved
to
the
file
Die
Drehung
ist
nur
temporär
und
wird
nicht
in
der
Datei
gespeichert.
KDE4 v2
FITS
file
saved
to
%1
Die
FITS-Datei
wurde
nach
%1
gespeichert.
KDE4 v2
It
was
the
boy
whose
life
I'd
saved,
to
his
mortal
embarrassment.
Ich
hatte
ihm
das
Leben
gerettet
und
ihn
damit
beschämt.
OpenSubtitles v2018
Saved
enough
to
get
myself
a
degree.
Ich
sparte
genug,
um
meinen
Abschluss
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Everything
you
saved
to
spend
after
your
death.
Alles,
was
du
angesammelt
hast,
um
es
nach
deinem
Tod
auszugeben.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
he
saved
to
come
here
for
a
special
occasion.
Deshalb
sparte
er,
um
für
einen
besonderen
Anlass
hier
her
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
It
saved
me
having
to
track
you
down
myself.
Es
erspart
es
mir,
Sie
selbst
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
That's
how
much
we
saved
thanks
to
Ribeiros
last
year
alone.
So
viel
haben
wir
durch
die
Ribeiros
gespart,
allein
letztes
Jahr!
OpenSubtitles v2018
He
saved
the
map
to
the
cure.
Er
hat
die
Karte
zur
Heilung
gerettet.
OpenSubtitles v2018
You
saved
Zhongkui
just
to
use
him!
Du
hast
Zhongkui
bloß
wiederbelebt,
um
ihn
zu
benutzen.
OpenSubtitles v2018
People
who
don't
get
saved
are
going
to
hell.
Menschen,
die
nicht
gerettet
werden,
kommen
in
die
Hölle.
OpenSubtitles v2018
Except
it
saved
a
route
to
a
place
in
Ossining.
Ausgenommen
einer
Route
zu
einem
Ziel
in
Ossining.
OpenSubtitles v2018
I
saved
up
to
buy
it.
Ich
habe
gespart
um
es
zu
kaufen.
OpenSubtitles v2018
She
missed
him
too
but
no
longer
saved
to
see
him.
Er
fehlte
ihr
auch,
aber
sie
sparte
nicht
mehr
für
die
Reise.
OpenSubtitles v2018
I
saved
you
to
save
myself.
Ich
habe
Sie
gerettet,
um
mich
zu
retten.
OpenSubtitles v2018