Translation of "Save by" in German
In
the
short
run,
African
countries
will
save
money
by
staunching
this
outflow.
Kurzfristig
werden
sich
afrikanische
Länder
durch
Unterbrechung
dieses
Geldflusses
einiges
ersparen.
News-Commentary v14
They
all
want
to
save
money
by
building
the
same
thing
500
times.
Sie
wollen
alle
Geld
sparen,
indem
sie
500mal
die
selbe
Sache
bauen.
TED2020 v1
It
is
not
for
any
soul
to
believe
save
by
the
permission
of
Allah.
Keiner
Seele
ist
es
möglich
zu
glauben,
außer
mit
Allahs
Erlaubnis.
Tanzil v1
No
calamity
befalleth
save
by
Allah's
leave.
Kein
Unglück
trifft
ein,
es
sei
denn
mit
Allahs
Erlaubnis.
Tanzil v1
You
can't
save
the
world
by
yourself.
Du
kannst
die
Welt
nicht
im
Alleingang
retten.
Tatoeba v2021-03-10
This
means
that
we
will
only
save
Schengen
by
applying
Schengen.
Wir
können
den
Schengen-Raum
nur
bewahren,
indem
wir
die
Schengen-Bestimmungen
anwenden.
TildeMODEL v2018
We
will
only
save
Schengen
by
applying
Schengen."
Wir
können
den
Schengen-Raum
nur
bewahren,
wenn
wir
die
Schengen-Bestimmungen
anwenden.“
TildeMODEL v2018
He
was
showing
you
how
to
save
$3000
by
not
tearing
out
a
wall.
Er
hat
dir
gesagt,
wie
du
3.000
Dollar
sparen
kannst.
OpenSubtitles v2018
But
you
will
save
yourself
pain
by
having
a
confession
ready.
Sie
ersparen
sich
Schmerzen,
wenn
Sie
'ne
Beichte
ablegen.
OpenSubtitles v2018
There's
no
other
way
out,
so
we
can
save
time
by
going
over
the
top.
Wir
können
Zeit
sparen,
wenn
wir
über
den
Gipfel
klettern.
OpenSubtitles v2018
This
time
you
can
only
save
it
by
staying
here.
Dieses
Mal
kannst
du
es
nur
retten,
indem
du
bleibst.
OpenSubtitles v2018
I
can
save
$
7000
by
not
doing
anything
at
all.
Ich
spare
7.000
Dollar,
wenn
ich
gar
nichts
mache.
OpenSubtitles v2018