Translation of "Save and exit" in German

Save and exit the BIOS configuration and then start the system.
Speichern und beenden Sie die BIOS-Konfiguration und starten Sie anschließend das System.
ParaCrawl v7.1

When you're finished, save and exit.
Wenn Sie fertig sind, speichern und beenden Sie.
CCAligned v1

Once development tapers off, save and exit to your region.
Sobald die Entwicklung abnimmt, speichere und kehre zu deiner Region zurück.
ParaCrawl v7.1

Save your changes and exit the partitioning program.
Speichern Sie Ihre nderungen und verlassen Sie das Partitionierungs-Programm.
ParaCrawl v7.1

Click OK to save any changes and exit .
Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu speichern und zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Then save the exit and reboot the raspberry Pi.
Dann speichern Sie den Ausgang und starten Sie den Himbeerenpu neu.
ParaCrawl v7.1

Save the file and exit the editor.
Speichere die Datei und verlasse den Editor.
ParaCrawl v7.1

As a result, Save and Exit was not possible afterwards.
Als Folge war das Speichern und Beenden nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

Once you added these lines you can save the file and exit the editor.
Anschließend können Sie die Datei speichern und den Text-Editor beenden.
ParaCrawl v7.1

Press [F10] to save and exit.
Drücken Sie [F10] zum Sichern und dann Exit.
CCAligned v1

Save changes and exit the file.
Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie die Datei.
ParaCrawl v7.1

Step 13: Save and exit the file.
Schritt 13: Speichere die Datei und beende vi.
ParaCrawl v7.1

Finally, you can select F4 to save and exit.
Zum Schluss können Sie mit F4 Speichern und Exit wählen.
ParaCrawl v7.1

Save the changes and exit Notepad.
Speichern Sie die Änderungen und schließen Sie das Notepad.
ParaCrawl v7.1

Select the File menu ” Save state and exit ” .
Wählen Sie das Menü Datei ” Zustand speichern und beenden ” .
ParaCrawl v7.1

Press F10 to save and exit BIOS Setup.
Drücken Sie F10, um BIOS-Setup zu speichern und zu beenden.
ParaCrawl v7.1

Click Finish to save changes and exit the setup.
Klicken Sie auf Verlassen, um die Änderungen zu speichern und das Setup abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Click OK to save changes and exit the menu.
Klicken Sie auf OK, um Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen.
ParaCrawl v7.1

Click Finish to save your changes and exit the setup.
Klicken Sie auf Beenden, um die Änderungen zu speichern und das Setup abzuschließen.
ParaCrawl v7.1

Save changes and exit by pressing the F4 key and Enter key.
Speichern Sie die Änderungen und verlassen Sie das Programm mit der F4- und Enter-Taste.
ParaCrawl v7.1