Translation of "Save a spot" in German
Save
a
spot
for
me
down
there,
Rita.
Rita,
halte
mir
da
unten
ein
Plätzchen
frei.
OpenSubtitles v2018
I'll
save
a
spot
for
you.
Ich
halte
Ihnen
einen
Platz
frei.
OpenSubtitles v2018
Fine,
save
me
a
spot.
Na
gut,
halte
mir
einen
Platz
frei.
OpenSubtitles v2018
We'll
save
a
spot
for
him
next
to
the
fire
of
the
mangy,
dung-licking...
Wir
halten
ihm
einen
Platz
neben
dem
Feuer
frei...
dem
dreckigen,
mistfressenden...
OpenSubtitles v2018
When
the
almonds
are
done
you
have
to
find
a
save
spot
hide
the
almonds,
otherwise
small
or
big
christmas
mice
will
eat
them
Wenn
sie
fertig
sind,
muss
man
nur
noch
einen
sicheren
Platz
für
die
Aufbewahrung
suchen
–
denn
diese
Mandeln
haben
die
Tendenz,
kleinen
und
großen
Weihnachtsmäusen
zum
Opfer
zu
fallen.
ParaCrawl v7.1
I've
saved
you
a
spot
by
the
jet.
Ich
hab
Ihnen
einen
Platz
freigehalten.
OpenSubtitles v2018
Our
first
date,
and
I
saved
you
a
spot.
Für
unser
erstes
Date
hab
ich
dir
einen
Platz
reserviert.
OpenSubtitles v2018
And
I
saved
a
spot
for
you.
Und
ich
reserviere
einen
Platz
für
Dich.
OpenSubtitles v2018
We
saved
a
spot
for
yourÂ
business
or
advertising
design
contest.
Hier
ist
noch
Platz
für
Ihren
Unternehmen
oder
Werbung
Design-Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
We
saved
a
spot
for
your
Food
Packaging
Design
Contest.
Hier
ist
noch
Platz
für
Ihren
Lebensmittelverpackungen
Design-Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
We
saved
a
spot
for
yourÂ
clothing
or
merchandise
design
contest.
Hier
ist
noch
Platz
für
Ihren
Kleidung
oder
Merchandise
Design-Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
We
saved
a
spot
for
your
Food
Label
Design
Contest.
Hier
ist
noch
Platz
für
Ihren
Lebensmittel
Design-Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1