Translation of "Saturated with water" in German
After
passing
through
this
tea
packing,
the
circulating
gas
was
again
heated
and
saturated
with
water.
Nach
Passieren
dieser
Teeschüttung
wurde
das
Kreislaufgas
wieder
aufgeheizt
und
mit
Wasser
angereichert.
EuroPat v2
After
passing
through
the
tea
layer,
the
gas
was
again
heated
and
saturated
with
water.
Nach
Passieren
der
Teeschüttung
wurde
das
Gas
wieder
aufgeheizt
und
mit
Wasser
gesättigt.
EuroPat v2
It
consisted
of
a
carbon
dioxide
carrier
gas
saturated
with
water
and
the
sulfur
compound.
Es
bestand
aus
einem
mit
Wasser
und
der
Schwefelverbindung
gesättigten
Kohlendioxidträgergas.
EuroPat v2
After
a
water
scrubbing,
the
isobutenic
hydrocarbon
stream
is
saturated
with
water.
Der
Isobuten-haltige
Kohlenwasserstoffstrom
ist
nach
einer
Wasserwäsche
mit
Wasser
gesättigt.
EuroPat v2
This
results
in
fine
gas
bubbles
which
quickly
become
saturated
with
water
vapour.
Dadurch
entstehen
feine
Gasbläschen,
die
sich
schnell
mit
Wasserdampf
sättigen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
washing
compartment
air
gradually
becomes
saturated
with
water
vapour.
Die
Spülraumluft
sättigt
sich
folglich
allmählich
mit
Wasserdampf.
EuroPat v2
The
spatula
8
is
saturated
with
water.
Der
Spatel
8
ist
mit
Wasser
getränkt.
EuroPat v2
The
organic
solvent
is
advantageously
used
in
the
form
of
the
solvent
saturated
with
water.
Vorteilhafterweise
setzt
man
das
organische
Lösungsmittel
in
mit
Wasser
gesättigter
Form
ein.
EuroPat v2
The
solvent
is
preferably
saturated
with
water
before
it
is
fed
in.
Das
Lösungsmittel
ist
vor
dem
Zuführen
vorzugsweise
mit
Wasser
gesättigt.
EuroPat v2
In
this
process,
the
highly
hygroscopic
cellulose
is
saturated
with
water.
Dabei
sättigt
sich
die
stark
hygroskopische
Cellulose
mit
Wasser.
EuroPat v2
The
absorber
space
or
the
absorber
material
is
saturated
with
water.
Der
Absorberraum
bzw.
das
Absorbermaterial
ist
mit
Wasser
gesättigt.
EuroPat v2
As
a
result,
the
oxidizing
gas
is
saturated
with
water
vapor
up
to
the
equilibrium
partial
pressure.
Das
oxidierende
Gas
wird
dadurch
bis
zum
Gleichgewichtspartialdruck
mit
Wasserdampf
gesättigt.
EuroPat v2
The
supply
gas
is
especially
completely
saturated
with
water
vapor
with
a
relative
humidity
of
100%.
Insbesondere
ist
bei
100
%
relativer
Feuchtigkeit
das
Zuführgas
vollständig
mit
Wasserdampf
gesättigt.
EuroPat v2
The
middle
phases
to
be
tested
are
saturated
with
water.
Die
zu
testenden
mittleren
Phasen
werden
mit
Wasser
abgesättigt.
EuroPat v2
Temperature
at
which
the
air
is
saturated
with
water
vapour.
Temperatur,
bei
der
die
Luft
mit
Wasserdampf
gesättigt
ist.
ParaCrawl v7.1
Compressed
air
that
entering
the
air
system
is
always
100%
saturated
with
water
vapour.
Druckluft,
die
in
der
Luftsystem
immer
100
%
mit
Wasserdampf
gesättigt
ist.
ParaCrawl v7.1