Translation of "Sandwich lunch" in German

I'm going to have a sandwich for lunch.
Ich werde ein Sandwich zum Mittag essen.
TED2020 v1

I had an egg salad sandwich for lunch.
Ich habe zum Mittagessen ein Eiersalatbrot gegessen.
Tatoeba v2021-03-10

I had a ham sandwich for lunch, I mislaid my keys.
Ich hatte zu Mittag einen Schinken-Sandwich, ich habe meiner Schlüssel verlegt.
OpenSubtitles v2018

After that, at 12:14, she had a tongue sandwich for lunch.
Danach aß sie um 12:14 ein Blutwurst-Sandwich zu Mittag.
OpenSubtitles v2018

Our party was last night, and I just enjoyed another sandwich for lunch today.
Unsere Party letzte Nacht war, und ich genossen eine andere Sandwich für das Mittagessen heute.
ParaCrawl v7.1

It's almost 12 o'clock and everyone's planning to buy a tasty sandwich for lunch.
Es ist fast 12 Uhr und jeden plant ein leckeres Sandwich zum Mittagessen zu kaufen.
ParaCrawl v7.1

Listen out for it as you walk with locals down narrow streets that lead to the Plaza Mayor, grab a calamari sandwich for lunch, take a stroll through Retiro Park or spend a Sunday at the Rastro, the city's largest street market.
Wenn Sie sich ganz dazugehörig fühlen möchten, sollten Sie durch die an die Plaza Mayor angrenzenden kleinen Straßen gehen, ein Krabbenbrötchen essen, durch den Parque del Retiro spazieren oder einen Sonntag auf dem Rastro verbringen, dem wichtigsten Straßenmarkt Madrids.
ParaCrawl v7.1

Answer: The trip includes a welcome drink with biscuits, a ham and cheese sandwich and for lunch there is grilled fish or meat accompanied by a side-dish.
Antwort: Die Reise beeinhaltet ein Begrußungsgetränk mit Keksen, ein Schinken-Käse-Sandwich, und zum Mittagessen gibt es gegrillten Fisch oder Fleisch, begleitet von einer Beilage.
CCAligned v1

If you stay half board (which is all you can do as the Afrodita does not supply even a sandwich for lunch!)
Wenn Sie Halbpension (was ist alles, was Sie tun können wie die Afrodita verteilt hat nicht mal ein Sandwich zum Mittagessen!)
ParaCrawl v7.1

The children’s meals (morning sandwich, twocourse lunch and afternoon sandwich) consists of daily prepared, fresh organic food.
Die Kinder werden mit drei täglich frisch zubereiteten Mahlzeiten (Vormittagsjause, zweigängiges Mittagessen, Nachmittagsjause) aus vorwiegend biologischen Lebensmitteln verpflegt.
ParaCrawl v7.1

All day tours include a lunch box or light lunch (sandwich, cookies, water or light lunch: soup, bread etc).
Alle Tagestouren beinhalten eine Lunchbox oder ein leichtes Mittagessen (Sandwich, Kekse, Wasser oder leichte Suppe, Brot usw.).
ParaCrawl v7.1

If you've brought a sandwich for lunch, I advise you to go for an ice cream in the Born neighbourhood, which you will find next to Ciutadella Park.
Wenn du dir ein Sandwich zum Mittagessen mitgebracht hast, schlage ich vor, dass du im Barrio del Born, das direkt neben dem Ciutadella Park liegt, anschließend ein Eis essen gehst.
ParaCrawl v7.1

The price includes: aperitif, breakfast (sandwich +juice), lunch (fish + grilled meat, salad + fruit) and suffi cient amount of cold wine, juices and mineral water.
In den Preis eingeschlossen sind: Aperitif, Frühstück (Sandwich + Obstsaft), Mittagessen (Fisch + Fleisch vom Grill, Salat + Obst), gekühlter Wein, Obstsaft und Mineralwasser.
ParaCrawl v7.1

Sandwich for lunch is a good idea (be careful that the filling choose) or salad (watch the dressing).
Ein Sandwich zum Mittagessen ist eine gute Idee (vorsichtig sein, was Füllen Sie wählen) oder einen Salat (der Verband zu sehen).
ParaCrawl v7.1